Results for fnl translation from English to Swedish

and now again of course we see the violence, the fnl breaking their agreements.
och nu möter vi givetvis återigen våldet och ett fnl som bryter mot avtalen.

it is essential that the fnl should return to its place in the joint verification and monitoring mechanism.
det är ytterst nödvändigt att fnl kommer tillbaka och deltar i den gemensamma utvärderings- och uppföljningsmekanismen.

in this context, the eu notes with concern the statements made by fdd on 28 march and by fnl on 1 april.
europeiska unionen är övertygad om att om hongkong skall fortsätta på den inslagna vägen mot demokrati, skulle detta utgöra ett värdefullt skydd mot eventuellt missbruk av den nationella säkerhets lagstiftningen,

the rebel movement, the fnl, has denied all involvement, but nor does it support the peace process.
rebellrörelsen fnl har förnekat all inblandning, men stöder inte heller fredsprocessen.

it is important that the proposed follow-up meeting between president ndayizeye and the fnl take place at the earliest opportunity.
det är viktigt att det föreslagna uppföljningsmötet mellan president ndayizeye och fnl äger rum så snart som möjligt.

it is clearly regrettable that the fnl has taken up arms again, but it has to be said that there have been many allegations of human rights violations by the burundian armed forces and police force.
det är mycket beklagligt att nationella befrielsefronten (fnl) återigen har gripit till vapen, men det kan också konstateras att de burundiska väpnade styrkorna och den burundiska polisen åtskilliga gånger har anklagats för kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

the commission notes, with some optimism, the news that the armed movement, the fnl, is prepared to negotiate with the transitional government of burundi.
kommissionen noterar med en försiktig optimism nyheten att den väpnade rörelsen fnl är beredd att förhandla med burundis övergångsregering.

contributing to the post-conflict stabilisation in burundi, rwanda and uganda, in particular through accompanying peace negotiations with armed groups such as the fnl and lra.
att bidra till stabilisering efter konflikten i burundi, rwanda och uganda, särskilt genom fredsförhandlingar med beväpnade grupper, såsom fnl och lra.