Results for freed translation from English to Swedish

staff actually freed
tjÄnster som skulle frigÖras

tom freed the hostages.
tom fritog gisslan.

total administrative expenditure freed
totala förvaltningsutgifter som frigjorts

fixed­term employees freed from abuse
en ny arbetsorganisation

the population must be freed from this.
befolkningen måste befrias från detta .

brovina and filipovic have both been freed.
brovina och filipovic har båda frigetts.

number and type of human resources freed
personal – antal och typ

but perwiz kambakhsh must be freed forthwith.
men perwez kambakhsh måste friges omgående.

other expenditure of an administrative nature freed
Övriga administrativa utgifter

who in europe does not want the hostages freed?
vem i europa vill inte att gisslan skall friges?

trade unionists and political opponents have been freed.
fackföreningsledare och politiska motståndare har frigivits.

the oesophagus, which must be freed from the trachea;
av foderstrupen, som skall lossas från luftstrupen,

it is definitely high time we freed ourselves from that power.
en ordning som det är hög tid att befria sig ifrån.

human resources freed and to be assigned to other priorities
personalresurser som frigjorts för att tilldelas till andra prioriterade åtgärder

we have therefore requested that judge afiuni be freed immediately.
vi har därför krävt att domare afiuni friges omedelbart.

mr khodorkovsky will not be freed, as new charges have been raised.
michail chodorkovskij kommer inte att bli frisläppt eftersom nya anklagelser har ställts emot honom.

only when the last dolphin has been freed is the net hauled on board.
inte förrän den sista delfinen har befriats halas nätet ombord.

in august, the polisario front freed the last moroccan prisoners of war.
i augusti befriade polisario den siste marockanske krigsfången.

the test pieces must be freed from protecting maskings and cleaned before testing.
provbitarna ska frigöras från skyddsmaskering och rengöras noggrant före provningen.

the diaphragm, the muscular part of which must be freed from the serous part;
av mellangärdet, vars muskeldel skall lossas från den serösa hinnan,