Results for fridge translation from English to Swedish

fridge
kylskåp

remove from fridge
ta ut läkemedlet från kylskåpet

fridge, freezer, cool,
kyl, frys, sval,

general importer samsung fridge
generalimportör samsung kylskåp

refrigerators, freezers and fridge-freezers
kylskåp, frysar och kombinerad kyl/frys.

do not put the pen back in the fridge.
lägg inte tillbaka pennan i kylen.

arixtra does not need to be kept in the fridge.
arixtra behöver inte förvaras i kylskåp.

• quixidar does not have to be kept in the fridge. ed
• förvaras utom syn - och räckhåll för barn. • får ej frysas. • quixidar behöver inte förvaras i kylskåp. let d

do not keep the kwikpen that you are using in the fridge.
den kwikpen som för tillfället används skall inte förvaras i kylskåp.

keep new pens in a fridge, at 2°c to 8°c.
förvara nya pennor i kylen, vid 2°c till 8°c.

do not keep your pen or the cartridges you are using in the fridge.
den cylinderampull eller penna som för tillfället används skall inte förvaras i kylskåp.

this makes the injection more comfortable than injecting straight from the fridge.
detta gör att injektionen blir behagligare än injicering då den tas direkt från kylskåpet.

do not keep the pre -filled pen that you are using in the fridge.
den penna som för tillfället används skall inte förvaras i kylskåp.

if not used within 24 hours, the injection kit can be returned to the fridge.
injektionsförpackningen kan ställas tillbaka i kylförvaring om den inte använts inom 24 timmar.

make sure the needle cap is fixed properly while the syringe is stored in the fridge.
se till att skyddshylsan sitter fast ordentligt på kanylen när sprutan förvaras i kylskåp.

for example, a fridge might be programmed to recognise expired or nearly expired products.
ett kylskåp kan exempelvis programmeras så att det känner igen produkter vars bäst före-datum har gått ut, eller nästan har gått ut.

it certainly affected my decision this summer when i was buying a fridge and a freezer for my home.
det påverkade sannerligen mitt beslut i somras när jag köpte ett kylskåp och en frys till mitt hem .

remove 1 plegridy pack out of the fridge and select the appropriate pre-filled pen from the pack.
ta ut 1 plegridy-förpackning ur kylskåpet och välj rätt förfylld injektionspenna från förpackningen.

if there’s no fridge available, see section 5 “how to store plegridy”.
om du inte har tillgång till kylskåp, se avsnitt 5 ”hur plegridy ska förvaras”.

remove the nivestim syringe from the fridge and allow it to reach room temperature (approximately 25 c).
ta nivestim sprutan ur kylskåpet och låt den få rumstemperatur (ungefär 25 ºc).