From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frostbite
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 29
Quality:
frostbite, nos
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
frostbite - disorder
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
frostbite (diagnosis)
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
frostbite (t33-t34)
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
frostbite [disease/finding]
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
other types of burns, scalds and frostbite
andra typer av brännskador, skållskador och köldskador
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
person does not recognise the cold surface and touches it; the person sustains frostbite
en person är inte medveten om den kalla ytan, berör den och får köldskador.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is of particular importance in breeding colonies with extensive outdoor enclosures to reduce the risk of frostbite and loss of neonates in the winter months.
detta är särskilt viktigt för avelsgrupper med stora utomhusutrymmen för att minska risken för frostskador och förlust av nyfödda ungar under vintermånaderna.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
effects of reduced temperature (frostbite); partial-thickness skin loss, frostbite with dead tissue (necrosis)
effekter av låga temperaturer (köldskador), partiell förlust av hudtjocklek, köldskador med död vävnad (nekros)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
code 14 applies when the victim comes into contact with an agent causing frostbite, whether the agent is touched or not. it may be cold air, water, liquid oxygen, etc.
det är inte själva strömmen som skall kodas som yttre faktor, utan det strömförande föremålet, t.ex. ett verktyg, en tång.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frostbites
frostskada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality: