Results for gantt bugg translation from English to Swedish

gantt
gantt

gantt view
gantt- vy

bugg
bugg

gantt chart
gantt-schema

milestone gantt view
gantt- vy med milstolpar

gantt process chart
ganttdiagram

resource assignments (gantt)
resurstilldelningar (gantt)

set the gantt chart zoom level
ställer in zoomnivån i gantt- diagrammet@ info: whatsthis

view resource assignments in gantt chart
visa resurstilldelningar i gantt- diagram

this plugin provides a gantt-like timespan view.
det här insticksprogrammet tillhandahåller en gantt-liknande tidsintervallvy.

toggle on and off the task links in the gantt view.
sätt på eller stäng av aktivitetslänkar i gantt- vyn.

center the gantt chart on the event start date and time
centrerar gantt- diagrammet på starttiden och dagen för händelsen@ info: whatsthis

centres the gantt chart on the start time and day of this event.
centrerar gantt-diagrammet på starttiden och dagen för händelsen.@action:button

zooms the gantt chart so that you can see the entire duration of the event on it.
zoomar in gantt-diagrammet så att du kan se hela händelsens varaktighet i det.@action:button

the timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. every calendar is displayed in a separate line.
tidslinjen visar alla händelser för det valda tidsintervallet i en gantt- vy. varje kalender visas med en separat linje.

notes with satisfaction that the centre made gantt charts for all key operational activities of 2011 available, as requested by the discharge authority;
europaparlamentet konstaterar med tillfredsställelse att centrumet på begäran av den ansvarsfrihetsbeviljande myndigheten gjort gantt-diagram tillgängliga för alla viktiga operativa verksamheter under 2011.

please attach a summary schedule of the main categories of works (i.e., a gantt chart, where available).
bifoga en kortfattad tidsplan för de viktigaste kategorierna av arbeten (t.ex. ett ganttdiagram).

(3) is the view toolbar. it allows you to quickly switch between different views: gantt, resources or accounts.
verktygsraden visa är (3). den låter dig snabbt byta mellan olika vyer: gantt, resurser eller konton.

(4) is the main view. in the gantt view currently shown on the screenshot, you have 2 panes, one with the tasks names and one with the gantt chart.
huvudvyn är (4). i gantt- vyn som för närvarande visas på skärmbilden, finns det två rutor, en med aktivitetsnamnen och en med gantt- diagrammet.

sets the zoom level on the gantt chart. 'hour'shows a range of several hours, 'day'shows a range of a few days, 'week'shows a range of a few months, and 'month'shows a range of a few years, while 'automatic'selects the range most appropriate for the current event or to-do.
ställer in zoomnivån i gantt-diagrammet. 'timme'visar ett intervall på flera timmar, 'dag'visar ett intervall på några dagar, 'vecka'visar ett intervall på några månader, och 'månad'visar ett intervall på några år, medan 'automatisk'väljer intervallet som är mest lämpat för den aktuella händelsen eller uppgiften.@label