Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a direct result of this petition we have discovered some very alarming things about some gas heaters, including the fact that 61 people died in belgium last year as a direct result of carbon monoxide poisoning from water heaters.
som ett direkt resultat av denna framställning har vi upptäckt några mycket oroande saker rörande vissa gasvärmare , däribland det faktum att 61 personer dog i belgien förra året som en direkt följd av kolmonoxidförgiftning från varmvattenberedare .