Results for get the most out of translation from English to Swedish

get the most out of ilife.
få ut mesta möjliga av ilife.

getting the most out of kde
hur man får bäst utbyte av kde

this is crucial to get the most out of esf.
detta är av största vikt för att man skall få ut så mycket som möjligt av esf.

how to get the best out of interpreters
vad kan du själv göra för att resultatet ska bli så bra som möjligt?

we need to get the most out of every step we take.
vi måste få ut så mycket som möjligt av varje åtgärd vi vidtar.

get the most out of your photos, movies and music.
gör mer med bilder, filmer och musik på en mac.

getting the most out of being young
att få ut så mycket som möjligt av sin ungdom

let us make the most out of what lies ahead.
låt oss på bästa möjliga sätt ta itu med vad vi har framför oss.

get the french army out of côte d'ivoire!
frankrikes armé ut ur elfenbenskusten !

taxpayers should get the most out of the investment they make in security.
skattebetalarna måste få ut så mycket som det går att få ut av de investeringar som görs i säkerhet.

learn how to use your keyboard and mouse to get the most comfort out of it.
ta reda på hur man använder tangentbord och möss ergonomiskt och undviker onödiga rörelser.

we need to be aware of this and really get the most out of the potential of this treaty.
vi måste vara medvetna om detta och verkligen göra mesta möjliga av det här fördragets potential.

therefore, smes need support and advice to be able to get the most out of the single market.
därför behöver små och medelstora företag stöd och råd om hur de kan få ut så mycket som möjligt av den inre marknaden.

in our view, the only thing that remains to be done is to get the most out of existing measures.
enligt vår mening återstår inget annat än att förfina de befintliga instrumenten.

we tried to get the most problematic paragraphs voted out of the report, but did not fully succeed.
vi har försökt att rösta bort de mest problematiska punkterna ur betänkandet, men vi lyckades inte tillräckligt bra.

hear the details, and get the most from your audio at work.
en högljudd arbetsmiljö är ingen ursäkt för dålig ljudkvalitet.

making the most out of the internal market is not only a matter of taking decisions.
att få ut det mesta av den inre marknaden handlar inte bara om att fatta beslut.

there was also a commitment to get the most out of our external policies through more efficiency, coherence and visibility.
det gjordes också ett åtagande om att få ut så mycket som möjligt av vår utrikespolitik genom förbättrad effektivitet , samstämmighet och synlighet.

for a coherent, efficient trade policy, and to get the most out of the procedure, the eu must act in concert.
för en samordnad och effektiv handelspolitik och för att kunna utnyttja förfarandets möjligheter på bästa sätt måste eu agera enat.

the key to getting the most out of kword;, is found in the menu bars and the toolbars.
nyckeln till att få ut så mycket som möjligt av kword;, finns i menyraden och verktygsraderna.