Results for gge translation from English to Swedish

(gge) [11]
(bbe) [11]

incentive gge
bruttobidragsekvivalent

aid intensity (% in gge):
stödnivå (bruttobidragsekvivalent i procent):

gross grant equivalent (gge).
bruttobidragsekvivalenten.

supplement for small enterprises [11](gge)
tillägg för små företag [11](bbe)

the analyses served as a useful input to the gge.
analyserna utgjorde därför värdefull input för expertgruppen.

supplement for medium-sized enterprises [12](gge)
tillägg för medelstora företag [12](bbe)

the aid intensity notified by the italian authorities is 75,22 % gge.
stödnivån uppgår till 75,22 % bruttobidragsekvivalent.

all un member states, with particular emphasis on those not part of the gge;
alla fn-medlemsstater, med särskild tonvikt på dem som inte ingår i gruppen med regeringsexperter,

the analyses, produced in december 2007 and january 2008 served as a useful input to the gge.
analyserna, som utarbetades i december 2007 och januari 2008, blev ett värdefullt underlag för expertgruppens arbete.

encourage the exchange of views between states which are part of the gge and those which are not part of it;
uppmuntra till diskussion mellan de stater som ingår i expertgruppen och de som står utanför,

foster debate among united nations member states, particularly among those which are not part of the gge;
främja debatten bland fn:s medlemsstater, särskilt bland dem som inte ingår i expertgruppen,

in its conclusions of 10 december 2007, the council underlined the importance of the un-appointed gge which it encouraged to move the process forward.
i sina slutsatser av den 10 december 2007 betonade rådet betydelsen av den av fn tillsatta expertgruppen, som uppmuntrades att föra processen framåt.

all aid intensities must be calculated in terms of gross grant equivalents (gge) [36].
stödnivån skall alltid beräknas i form av bruttobidragsekvivalenter [36].

according to article 4(3) of the sme regulation, when smes undertake investment projects in areas which qualify for regional aid under article 87(3)(a) of the treaty, the maximum aid intensity for regional investment aid determined in the map approved by the commission can be increased by up to 15 percentage points gge, provided that the total net aid intensity for the project does not exceed 75%.
när små och medelstora företag genomför investeringsprojekt i områden som är berättigade till regionalstöd enligt artikel 87.3 a i fördraget får det maximala stödtak, som fastställts i den karta som kommissionen har godkänt, ökas med maximalt 15 procentenheter bruttobidragsekvivalent under förutsättning att den totala stödnivån netto inte överstiger 75 % enligt artikel 4.3 i förordningen om statligt stöd till små och medelstora företag.