Results for ghg protocol scope 3 translation from English to Swedish

ghg protocol (2011)
ghg-protokollet (2011)

provides 23 categories for scope 3.
ger 23 kategorier för omfattning 3.

refers to ghg protocol for uncertainty estimates
hänvisar till ghg-protokollet för osäkerhetsuppskattningar.

scope 1, 2 and optional for scope 3
omfattning 1, 2 och valfritt för omfattning 3.

ghg protocol (2011) (wri – wbcsd)120
ghg-protokollet (2011) (wri – wbcsd)121

recommends qualitative data quality scoring for scope 3 calculations.
klassificering av datakvaliteten rekommenderas för beräkningar enligt omfattning 3.

for modelling scope 3 emissions, with recommended inclusions for each.
affärsresande, investering, för modellering av utsläpp enligt omfattning 3, med rekommen­derade element för varje kategori.

provides description of generic data for each category in scope 3.
beskrivning av generiska data för varje kategori i omfattning 3.

annex ii: data management plan (adapted from ghg protocol initiative)
bilaga ii: dataförvaltningsplan (anpassad utifrån ghg-protokollet)

scope 1, 2 (not ltc) and optional for scope 3 (lct).
omfattning 1, 2 (inte lct) och valfritt för omfattning 3 (lct).

wri and wbcsb - annex 3 of the greenhouse gas protocol’s corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard, 2011
wri och wbcsb – bilaga 3 till greenhouse gas protocol – corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard, 2011.

scope 1, 2 (corporate standard) and scope 3 (value chain standard)
omfattning 1, 2 (företagsstandard) och omfattning 3 (standard för värdekedjan).

scope 1, 2 (not lct) and optional for scope 3 [117] (lct).
omfattning 1, 2 (inte lct) och valfritt för omfattning 3 [117] (lct).

provides list of 23 categories for which primary “activity” data should be collected for scope 3 modelling.
förteckning över 23 kategorier för vilka primära aktivitetsdata bör samlas in för modellering enligt omfattning 3.

provides 15 categories e.g. business travel, investment for modelling scope 3 emissions, with recommended inclusions for each.
15 kategorier, t.ex. affärsresande, investering, för modellering av utsläpp enligt omfattning 3, med rekommenderade element för varje kategori.

to the extent possible, this oef guide strives to align with existing or upcoming international methodological norms, including iso 14069 (draft) and ghg protocol scope 3, as well as the product environmental footprint guide.
det innebär att jämförbarheten har fått prioritet över flexibiliteten.i den utsträckning det är möjligt följer denna oef-guide principen om likriktning med befintliga eller framtida internationella metodstandarder, inklusive iso 14069 (utkast) och ghg protocol scope 3 såväl som vägledningen om produkters miljöavtryck.

scope 1 and 2 (not lct) recommended as minimum and discretionary for significant scope 3 (lct) emissions.
omfattning 1 och 2 (inte lct) rekommenderas som minimum; valfritt för signifikanta utsläpp enligt omfattning 3.

corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard – supplement to the ghg protocol corporate accounting and reporting standard.
wri och wbcsd (2011a) greenhouse gas protocol – corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard – tillägg till ghg protocol corporate accounting and reporting standard.

world resources institute (wri) and world business council for sustainable development wbcsd (2011): greenhouse gas protocol corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard.
world resources institute (wri) och world business council for sustainable development wbcsd (2011): greenhouse gas protocol – corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard.

the “control” approach is preferred to the “equity share” approach because it is better suited to environmental performance measurement and management, as explicitly recognised in existing guidance documents such as iso 14069 and the ghg protocol, moreover, an inclusive interpretation of the control approach (i.e. defining organisational boundaries taking into account both financial and operational control) is identified as necessary to ensuring maximally representative models that will support differentiation in the context of possible mandatory applications.
principen om kontroll är att föredra framför principen om kapitaldelning eftersom den är bättre lämpad för mätning av miljöprestanda och miljöledning, vilket uttryckligen konstateras i befintliga vägledningar såsom iso 14069 och ghg-protokollet. dessutom konstateras att en inkluderande tolkning av principen om kontroll (dvs. definition av de organisatoriska gränserna med beaktande av både ekonomisk och operativ kontroll) är nödvändig för att säkerställa maximalt representativa modeller som ger stöd för differentiering i samband med eventuella obligatoriska tillämpningar.