Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gin nurtured
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gin
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sloe gin
slånbärsgin
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cotton gin
bomullsgin
Last Update: 2014-05-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nurtured and developed".
hanteras och utvecklas som en sådan".
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
where tolerance is nurtured with nature
ungdomar lär sig tolerans den naturliga vägen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
this dialogue has to be nurtured properly.
denna dialog måste vårdas ordentligt.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
gin and geneva
gin och genever
Last Update: 2016-10-12 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
distilled gin is:
en spritdryck
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
human rights must always be nurtured and promoted.
man måste alltid upprätthålla och värna om mänskliga rättigheter .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
gin, in containers holding
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
gin and geneva:– itres
gin och genever:–
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(es) wine is not manufactured, it is developed and nurtured.
(es) vin produceras inte, det vårdas och utvecklas.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
we were primarily instrumental in launching it and we have nurtured it throughout.
vi bidrog huvudsakligen till att inleda den, och vi har vårdat den genomgående.
the charter emphasises that entrepreneurial skills must be nurtured from an early age.
i stadgan betonas att kunskaper om företagande måste stimuleras från tidig ålder.
canadian whisky and gin in sweden.
portvin, kanadensisk whisky och gin i sverige.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
distilled gin is one of the following:
destillerad gin är en av följande:
the growth of quality agencies has nurtured a strong development of quality assurance networks.
i och med att fler kvalitetssäkringsorgan inrättas har kvalitetssäkringsnätverken utvecklats starkt.
london gin is a type of distilled gin:
en typ av destillerad gin
it is on this basis that we must rationally be gin.
detta är det faktum som vi realistiskt måste utgå ifrån.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gin and geneva– by distilling grape wine or grape marc
gin och genever– sen
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com