Results for given up translation from English to Swedish

retired, given up work
om du ärpensionäreller harslutat arbeta

fair play was given up!
man har övergivit rättvisan!

why has this idea been given up?
varför blev det inte så?

they have given up the attempt now.
men numera har man givit upp dylika försök.

the community has just given up the tariff.
gemenskapen har precis avvisat tullarna.

the parliament has never given up hoping for this.
detta hopp har parlamentet aldrig gett upp.

verily, man is given up to injustice and ingratitude.
men människan är sannerligen alltid beredd till förnekelse och synd och djupt otacksam!

in retirement or early retirement or has given up business
pensionär, förtidspensionär eller har lagt ned sin rörelse

a list of the projects which are given up, if any;’
en förteckning över projekt som läggs ned, i förekommande fall.”

if necessary it may be given up to the age of 32 weeks.
om nödvändigt kan sista dosen ges när barnet är högst 32 veckor gammalt.

oh that i had given up the ghost, and no eye had seen me!
jag borde hava förgåtts, innan något öga såg mig,

the rented premises that have been in use until now will be given up.
de hittills använda hyreslokalerna kommer att överges.

no we have not given up the fight for a drugs-free europe.
nej, vi har inte givit upp kampen för ett narkotikafritt europa !

many politicians appear to have given up on the so-called soft drugs.
missbrukare skall få vård, men bruket måste bestraffas.

apidra should be given up to 15 minutes before or just after a meal.
apidra ska ges upp till 15 minuter innan eller omedelbart efter en måltid.

in exchange, you might also have given up some of the upside of the markets.
i utbyte skulle du kanske också ha givit upp en del av marknadernas översida .

mr davies thinks so too, but more and more eu countries appear to have given up.
det tycker också chris davies, men alltfler av eu : s länder verkar har gett upp.

since mr seppänen has very kindly given up the floor, mrs mckenna has the floor.
eftersom herr seppänen- mycket vänligt- har avstått från att ställa sin följdfråga har fru mckenna ordet.

several members have given up their speaking time, but there is a point of order.
flera talare har avstått från att göra inlägg, men vi har en ordningsfråga.

he said war should end immediately and the eu's cfsp ambitions should not be given up on.
det är ordförandeskapets roll.