Results for global shift translation from English to Swedish

shift
skift

task shift
flytta aktivitet

shift+f8
skift+f8

shift system
shift-systemet

shift+enter
skift+retur

the huge global challenges require a major shift in the european union's approach.
de enorma globala utmaningarna kräver en omfattande förändring av eu:s strategier.

there has been a shift from global to local level.
en förskjutning har skett från det globala till det lokala planet.

in any case, the g20 summit marked a shift of strategic positions in the global economy.
i vilket fall som helst innebar g20-mötet en förskjutning av strategiska positioner i den globala ekonomin.

the european union will be working to achieve a comprehensive, durable and dynamic agreement that will accelerate the global shift to low-carbon, climate-resilient economies.
europeiska unionen kommer att arbeta för att nå en övergripande, hållbar och dynamisk överenskommelse som kommer att påskynda den globala övergången till koldioxidsnåla och klimattåliga ekonomier.

the global shift towards making research findings available free of charge for readers—so-called 'open access'—was confirmed today in a study funded by the european commission.
den globala övergången till kostnadsfri öppen tillgång till forskningsresultat bekräftas idag i en studie finansierad av europeiska kommissionen.

however, it is not possible to attribute this to energy prices alone at this stage, as tax and levy exemptions for energy intensive industries, recession, structural changes in the world economy and corresponding global shifts in consumer demand are also important factors.
man kan dock inte i detta skede förklara detta enbart med energipriserna, eftersom skatte- och avgiftsundantag för energiintensiva industrier, lågkonjunktur, strukturella förändringar i världsekonomin och motsvarande globala ändringar av efterfrågan bland konsumenterna också är viktiga faktorer.

shifts
skiftarbete