Results for gluconeogenesis translation from English to Swedish

gluconeogenesis
glukoneogenes

it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,
glykogenolysen och glykoneogenesen inhiberas,

glucocorticoids have an effect on metabolism by increasing gluconeogenesis.
glukokortikoider indvirker på metabolismen ved at øge glukoneogenesen.

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
reduktion av leverns produktion av glukos genom att hämma glukoneogenesen och glykogenolysen

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis.
genom att minska hepatisk glukosproduktion samt genom att hämma glukoneogenes och glykogenolys.

- by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
30 metformin kan verka via tre mekanismer: − reduktion av leverns produktion av glukos genom att hämma glukoneogenesen och glykogenolysen. − genom måttlig ökning av insulinkänsligheten, förbättrat perifert glukosupptag och glukosutnyttjande i muskulaturen. − fördröjning av intestinal glukosabsorption.

by reduction of hepatic glucose production through inhibition of gluconeogenesis and glycogenolysis;
genom minskning av glukosproduktionen i levern, till följd av hämning av glukoneogenes och glukogenolys;

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis in muscle;
genom reduktion av leverns glukosproduktion genom att hämma glukogenes och glykogenolys;

insulin requirements may be reduced in patients with hepatic impairment due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced
hos patienter med kronisk leverskada kan emellertid en ökning av insulinresistensen medföra ett ökat insulinbehov.

it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis.
transporten av glukos in i cellerna ökar liksom bildningen av glykogen i musklerna och levern.

in patients with hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.
hos patienter med nedsatt leverfunktion kan insulinbehovet minska på grund av minskad kapacitet för glukoneogenes och nedsatt insulinmetabolism.

in patients with severe hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.
hos patienter med gravt nedsatt leverfunktion kan insulinbehovet vara nedsatt till följd av minskad kapacitet för glukoneogenes och minskad insulinmetabolism.

glimepiride inhibits the hepatic glucose production by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6 bisphosphate, which in turn inhibits gluconeogenesis.
glimepirid hämmar hepatisk glukosproduktion genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos-2,6-bifosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen.

glimepiride inhibits the glucose production in the liver by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6-bisphosphate, which in turn inhibits the gluconeogenesis.
glimepirid hämmar glukosproduktionen i levern genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos- 2, 6- bisfosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen.

within muscle tissue this includes increasing glycogen, fatty acid, glycerol and protein synthesis and amino acid uptake, while decreasing glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism and amino acid output.
i muskelvävnad sker en ökning av glykogen, fettsyror, glycerol, proteinsyntes och aminosyreupptag medan glykogenolys, glukoneogenes, ketogenes, lipolys, proteinkatabolism och aminosyreproduktion avtar.