Results for glycerine translation from English to Swedish

glycerine
glycerol

glycerine, crude
glycerin, rått

glycerin; glycerine
glycerin

in the case of glycerine:
om det rör sig om glycerin

glycerine for medical purposes
glycerin för medicinska ändamål

glycerine (1-5 eo) cocoate
glycerin (1—5 eo) kokoat

glycerol (glycerine), whether or not pure;
glycerol (glycerin), även ren;

mineral and organic salts might remain in the glycerine.
mineralsalter och organiska salter kan finnas kvar i glycerinet.

glycerol (glycerine); crude; glycerol waters and glycerol lyes
glycerol (glycerin), rå, glycerolvatten och glycerollut

mineral and organic salts might remain in the glycerine (up to 7,5 %).
mineralsalter och organiska salter kan finnas kvar i glycerinet (upp till 7,5 %).

glycerol (glycerine), whether or not pure; glycerol waters and glycerol lyes:
glycerol (glycerin), även ren; glycerolvatten och glycerollut:

one tonne of oil with 0.1 tonne of methanol produces one tonne of vome and 0.1 tonne of glycerine.
ett ton olja med 0,1 ton metanol ger ett ton vome och 0,1 ton glycerin.

in the case of glycerine derived from categories 1 and 2 material which has been processed in accordance with processing method 1 as set out in chapter iii:
om det rör sig om glycerin som har framställts av kategori 1- och kategori 2-material som har bearbetats i enlighet med bearbetningsmetod 1 i kapitel iii

the production of biodiesel (methyl or ethyl esters of fatty acids) by transesterification of oils and fats of unspecified vegetable and animal origin with subsequent refining of the glycerine.
biodieselframställningen (metyl- eller etylestrar av fettsyror), erhållen genom transesterifiering av oljor och fetter av ospecificerat vegetabiliskt och animaliskt ursprung med påföljande raffinering av glycerinet.

while we are sitting here debating whether food hygiene is guaranteed, however, consumer confidence is being undermined by bse and scandals involving rotten meat, adulterated olive oil, and wine containing glycerine.
medan vi sitter här och diskuterar om livsmedelshygienen kan garanteras, undermineras emellertid konsumenternas förtroende av galna ko-sjukan och skandaler som bland annat handlar om ruttet kött, utspädd olivolja och glycerinhaltigt vin.

glycerine as a co-product from biodiesel production may be transformed into biogas and digestion residues after biogas production and applied to land without risk to public and animal health within the national territory of the producing member state, subject to the decision of the competent authority.
glycerin som en biprodukt från framställningen av biodiesel får omvandlas till biogas och rötrest efter biogasproduktion och, efter ett beslut från den behöriga myndigheten, spridas på mark som ligger inom den producerande medlemsstatens territorium utan risk för människors och djurs hälsa.

whereas the opinion of the scientific committee on cosmetology of 24 june 1997 stated that tallow derivatives such as fatty acids, glycerine, fatty acid esters and soaps, used in the production of cosmetic products, are considered safe provided that, as a minimum, they have been obtained by certain specified methods which have been strictly certified, and that other tallow derivatives such as fatty alcohols and fatty amides produced from the abovementioned derivatives and subsequently processed are regarded as safe;
i sitt yttrande av den 24 juni 1997 ansåg vetenskapliga kommittén för kosmetologi att produkter framställda av talg kan anses som säkra vid användning i kosmetiska produkter som fettsyror, glycerin, fettsyraestrar och tvål, under minimikravet att de har utvunnits genom vissa klart specificerade och strikt kontrollerade processer. andra produkter framställda av talg, till exempel fettalkoholer och fettamider, bör också betraktas som säkra då de är utvunna av ovanstående produkter men har genomgått ytterligare bearbetningar.