Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allyl glycidyl ether
allylglycidyleter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
glycidyl trimethylammonium chloride …%
glycidyl trimethylammonium chloride … %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bisphenol a glycidyl methacrylate
bisfenol a-glycidylmetakrylat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
methacrylate, bisphenol a-glycidyl
bisfenol a-glycidylmetakrylat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bis(phenol a-glycidyl methacrylate)
bisfenol a-glycidylmetakrylat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
bis-gma - bisphenol a-glycidyl methacrylate
bisfenol a-glycidylmetakrylat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
allyl glycidyl ether (cas rn 106-92-3)
allylglycidyleter (cas rn 106-92-3)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
[(tolyloxy)methyl]oxirane, cresyl glycidyl ether
[(tolyloxi)metyl]oxiran, kresylglycidyleter
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
other novolac glycidyl ethers, hereinafter referred to as ‘noge’.
andra novalakglycidyletrar, nedan kallade ”noge”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(methyl methacrylate, butyl acrylate, styrene, glycidyl methacrylate) copolymer
(metylmetakrylat, butylakrylat, styren, glycidylmetakrylat)-sampolymer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other novolac glycidyl ethers (hereinafter "noge"), and some of their derivatives.
övriga novolacglycidyletrar, (nedan kallade noge), och vissa av deras derivat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) other novolac glycidyl ethers (hereinafter "noge"), and some of their derivatives.
c) övriga novolacglycidyletrar, (nedan kallade noge), och vissa av deras derivat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the use and/or presence of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether ("badge"), bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ethers ("bfdge") and novolac glycidyl ethers ("noge") in materials and articles intended to come into contact with foodstuffs has led to questions about their safety, mainly when they are used as an additive.
användningen och/eller förekomsten av 2,2-bis(4-hydroxifenyl)propan bis(2,3-epoxipropyl)eter (badge), bis(-hydroxifenyl)metan bis(2,3-epoxipropyl)etrar (bfdge) och novolacglycidyletrar (noge) i material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel har föranlett frågor om deras säkerhet, främst när de används som tillsats.