Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tired all the time
trötthet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i sneeze all the time.
jag nyser hela tiden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is good.
det är bra.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 24
Quality:
that is good news.
det är goda nyheter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 16
Quality:
no, it is good.
nej, det är bra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
surely god is with those who do good.
gud är alltid med dem som gör det goda och det rätta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cause is good.
det är för en god sak.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
what is good administration ?
vad är god förvaltningssed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
waste is good business
avfall är en bra affär
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
executive oversight is good.
praktisk tillsyn är bra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomacy is good, but diplomacy of itself will not deliver all the answers.
diplomati är bra, men själva diplomatin kommer inte att ge alla svar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
good health is good business.
med andra ord, det är lönsamt med enbra arbetsmiljö.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
truly god is good to israel, even to such as are of a clean heart.
en psalm av asaf. sannerligen, gud är god mot israel, mot dem som hava rena hjärtan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
ty allt vad gud har skapat är gott, och intet är förkastligt, när det mottages med tacksägelse:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
the transportation of the goods (all the basic goods transport operations),
varutransporterna (samtliga varutransportuppdrag), och
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
souls are prone to avarice; yet if you do what is good, and practice piety—god is cognizant of what you do.
i människans natur ligger [något av] snikenhet; [men sträva att] göra rätt och frukta gud - gud är väl underrättad om vad ni gör.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: