Results for goodnight, sleep well translation from English to Swedish

goodnight sleep well
god natt, sov gott

did you sleep well
jag kan knappt

i didn't sleep well.
jag sov inte bra.

good night and sleep well!
god natt och sov gott！

i hope you sleep well sweet dreams
sova väl söta drömmar

good night, sleep well and dream sweet,
god natt, sov så gott och dröm sött,

it's necessary for us to sleep well.
det är nödvändigt för oss att sova gott.

i didn't sleep well last night, so i don't have much energy today.
jag sov inte bra i natt, så jag har inte så mycket energi i dag.

mr president, commissioner, i find that i can sleep well next to a german, french or british nuclear power station.
herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar! jag sover bra bredvid ett tyskt, ett franskt eller ett brittiskt kärnkraftverk.

we turned in at ten that night, and i thought i should sleep well, being tired; but i didn't.
vi törnade in vid tio den kvällen och jag trodde att jag skulle sova gott, eftersom jag var trött; men det gjorde jag inte.

in chelmsford he is a fierce eurosceptic, our brave brigadier battling for britain, the spirit of 1940, we can all sleep well in our beds!
i chelmsford är han våldsamt skeptisk mot eu, vår modige brigadgeneral som strider för storbritannien på ett sätt som andas fyrtiotal, och vi kan alla sova gott om natten!

what is depressing, however, is the fact that there is any need at all for a special preference system for the poor countries and the fact that the consequences of europe’s general trade policy are such that, in order to sleep well at night, we have to make exceptions to it for the sake of the poor.
det tråkiga är dock att ett särskilt preferenssystem för de fattiga länderna överhuvudtaget behövs. att europas generella handelspolitik får sådana konsekvenser att vi måste göra undantag från den för de fattiga för att kunna sova gott om nätterna.

he said we should have fresh air, exercise and quiet; the constant change of scene would occupy our minds (including what there was of harris's); and the hard work would give us a good appetite, and make us sleep well.
han sade att vi skulle fa frisk luft, motion och tystnad; det ständiga miljöombytet skulle sysselsätta vara sinnen (inklusive vad än harris besatt av den varan); och att det harda arbetet skulle ge oss god aptit och fa oss att sova gott.

i voted for mr koukiadis ' report, mr president, because what it asks and calls for is one of my long-standing dreams, when i manage to dream- which is not very often nowadays, given the approach of 13 june- for i sleep well.
jag röstade för koukiadis' betänkande , herr talman, för det som man begär och önskar i det är en av de drömmar som jag har haft under lång tid , när jag nu lyckas drömma- vilket inte är särskilt ofta nuförtiden, eftersom den 13 juni närmar sig alltmer- eftersom jag sover bra.