Results for gracious translation from English to Swedish

be gracious.
be

goodness gracious me!
milda makter!

(allah) most gracious!
den nÅderike

allah, the most gracious
den nÅderike

most gracious, most merciful;
den nåderike, den barmhärtige,

god has been gracious to us.
gud har sannerligen varit god mot oss!

corn-fields, gracious mansions,
och [vajande] sädesfält och ståtliga palats -

the minister has been very gracious.
ministern har varit mycket vänlig.

he is unto me, ever most gracious.
han har alltid varit god mot mig.

god is gracious and all-forgiving.
gud utplånar och förlåter mycken synd.

thank you for the gracious observations.
tack för de älskvärda anmärkningarna .

indeed, he is ever gracious to me.
han har alltid varit god mot mig.

allah has indeed been gracious to us.
gud har sannerligen varit god mot oss!

this is not other than some gracious angel.
detta är ingen vanlig dödlig man - han kan inte vara annat än en ängel [från ovan]!"

allah is very gracious and kind to his slaves.
gud visar sina tjänare en ofattbar välvilja.

a revelation from the most gracious, the most merciful.
[detta Är] uppenbarat av den nåderike, den barmhärtige -

but gracious is god to the people of the world.
men gud låter nåden flöda över hela sin skapelse.

the hour is coming, so forgive with gracious forgiveness.
förlåt dem därför [muhammad] och överse med [deras fel och brister];

he is the only god and the lord of the gracious throne.
det finns ingen gudom utom han, herren till allmaktens, nådens och barmhärtighetens tron.

if parliament is gracious to me, i shall see out my term.
om parlamentet är nådigt kommer jag att fortsätta vara det året ut.