From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trace the calibration curve on millimetre graph paper by plotting the photometric transmissions against the antibiotic concentrations .
rita kalibreringskurvan på millimeterpapper genom att föra in de fotometriska transmissionerna vid respektive antibiotikakoncentrationer.
record the calculated sl and sh values on the same graph paper and join them to give the "best fit" line for the standard solution.
för in de beräknade värdena för sl och sh på samma papper och förbind dem så att optimumlinjen för standardlösningen erhålls.
an alternative but more laborious approach is to photocopy test vessels and plants, cut out the resulting silhouette of colonies and determine their area using a leaf area analyser or graph paper.
en annan, mer arbetskrävande metod är att ta en fotokopia av provkärlet och plantorna, klippa ut den silhuett som kolonierna bildar och sedan bestämma deras area med hjälp av en bladytemätare eller millimeterpapper.
record the calculated sl and sh values on the same graph paper and join them to give the "best fit" line for the standard solution.
för in de beräknade värdena för sl och sh på samma papper och förbind dem så att optimumlinjen för standardlösningen erhålls.
measure the diameter of the zones of inhibition to the nearest 0 71 mm. record the mean measurements for each concentration on semi-logarithmic graph paper showing the logarithm of the concentrations in relation to the diameters of the zones of inhibition.
mät hämningszonernas diameter med 0,1 mm noggrannhet. för in genomsnittsvärdena för varje koncentration på semilogaritmiskt rutat papper så att logaritmen på koncentrationerna i förhållande till hämningszonernas diameter visas.