Results for handshake translation from English to Swedish

handshake
handskakning

golden handshake
avgångsvederlag

file-transfer handshake failure.
handskakning vid filöverföring misslyckades.

handshake only at speed in s37
förhandla bara med hastighet i s37

error during ssl handshake: %1
fel vid ssl- handskakning:% 1

handshake failed due to export restrictions.
handskakning misslyckades på grund av exportrestriktioner.

handshake at highest speed larger than s37
förhandla bara med högsta hastighet större än s37

full-size mice that feel as natural as a handshake
möss i normalstorlek med greppvänlig utformning

ssh handshake has failed (error code %1.)
ssh- handskakning har misslyckats (felkod% 1).

server rejected our request to start the tls handshake.
servern avslog begäran att inleda tls- handskakning.

an electronic handshake commits member states to seeking a solution …
genom en elektronisk hand­skakning bekräftar medlems­staterna att de kommer att söka en lösning ...

a comfy cordless laser mouse that feels as natural as a handshake.
en bekväm trådlös mus som känns lika naturlig som ett handslag.

the guilty parties have gone too, either promoted or sent away with a golden handshake.
de skyldiga är inte heller där. antingen är de befordrade eller har med en golden handshake satts på någon annan plats.

both co-ordination centres confirm by electronic handshake to make best effort to find a solution
båda samordningscentralerna bekräftar på elektronisk väg att de kommer att göra sitt yttersta för att finna en lösning på problemet

handshake failed because the server does not want to accept the enabled ssl/tls protocol versions.
handskakningen misslyckades då servern inte vill godta de aktiverade protokollversionerna för ssl/tls.

if your hand had a choice in the matter, it would naturally take the angle of a handshake when your arm is bent.
om handen fick vara med och bestämma hade den föredragit en mus med samma grepp som när du hälsar på någon.

these are also people that cannot bear to be beaten in democratic elections, and then refuse any form of handshake or contact.
det finns också människor som inte står ut med att besegras i demokratiska val och som sedan vägrar ta i hand eller utsättas för kroppskontakt av något slag.

in my view, it would be a great mistake to believe that a handshake or a short attack on strategic targets would achieve anything.
att tro att man kan uträtta något genom en handskakning eller genom en kortvarig insats mot strategiska punkter i jugoslavien , skulle vara ett stort misstag anser jag.

i fear, you see, that there will be crafty, shrewd and smart officials who will succeed in benefiting from this golden handshake.
för jag fruktar att det kommer att finnas klipska, sluga och smarta tjänstemän som lyckas att profitera på detta frikostiga avgångsvederlag.

we figured nature might be on to something and created mice that are sculpted and sloped to let your hand take a more comfortable, handshake-like position.
när du fattar tag i en mus ska fingrarna hamna i samma position som vid ett handslag.