Results for handwriting translation from English to Swedish

handwriting
handskrift

handwriting:
handskrift:

handwriting recognizer
handskriftsläsare

writing (handwriting)
handstil

activate handwriting mode.
aktivera handskriftsläge.

handwriting input device
indataenhet för handskrift

she has very neat handwriting.
hon har en väldigt prydlig handstil.

handwriting specimens for copying
handskrivna förlagor för reproduktion

grid-entry handwriting recognition input panel
rutnätsbaserad inmatningspanel för handskriftsigenkänning

the original and copies of export certificates shall be completed in typescript or in handwriting.
originallicensen och kopiorna skall fyllas i antingen på maskin eller för hand.

by unchecking the font checkbox, a standard font will be used for status text instead of the default handwriting font.
genom att avmarkera kryssrutan teckensnitt, används ett standardteckensnitt för statustexten istället för det förvalda handskrivna teckensnittet.

to convert your writing to text, press the option key and select handwriting-to-text.
för att konvertera din handskrivna text till datatext, tryck på alternativ och välj handskrift-till-text.

the signature must be preceded by the following in the signatory’s own handwriting: guarantee.’
undertecknaren ska före sin underskrift för hand skriva ”härmed ingås borgen”. ”

in all other cases, the form is to be completed by mechanical means or in legible handwriting and must not contain erasures or overwriting.
i alla övriga fall skall formuläret fyllas i på mekanisk väg eller för hand med läslig stil, och får inte innehålla raderingar eller överskrivningar.

on the basis of a simple handwriting analysis that revealed that his noughts were slightly smaller than the other numbers, he was immediately remanded in custody.
på grundval endast av en handskriftsanalys , som visade att hans nollor var något mindre än andra siffror, sattes han genast i häkte .

the analysis of written applications by graphologists is very rare in the uk, therefore handwriting style is not important provided the form is legible and free from crossings out and mistakes.
i storbritannien är det mycket ovanligt att skriftliga ansökningar analyseras av grafologer och därför är handstilen inte viktig, under förutsättning att den är läslig och inte innehåller överstrykningar eller fel.

blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
han har nämligen utplånat den handskrift som genom sina stadgar anklagade oss och låg oss i vägen; den har han skaffat undan genom att nagla den fast vid korset.

because it was feared that it would enable people to communicate anonymously; they could no longer be identified by their handwriting, and this would open the door to crime.
därför att man befarade att människor skulle kunna kommunicera anonymt, man skulle inte längre kunna känna igen handstilen, och därmed skulle kriminaliteten ges fritt spelrum.

when it came to our attention we decided that since there were alleged disputes about the bona fide signatures of some observers, we would invite an opinion from an external, independent and recognised handwriting expert.
när det kom till vår vetskap beslutade vi att eftersom det fanns påstådda tvister om vissa observatörers äkta underskrifter skulle vi be en extern, oberoende och erkänd handskriftsexpert att yttra sig.

the signature must be preceded by the following in the signatory’s own handwriting: “guarantee for the amount of …” with the amount written out in full.
undertecknaren ska före sin underskrift för hand skriva ’härmed ingås borgen för ett belopp av …’, och därvid skriva ut beloppet med bokstäver.