Results for hard copy translation from English to Swedish

hard copy
papperskopia

hard copy printer
papperskopieskrivare

prints off a hard copy of the chat.
skriver ut en papperskopia av chatten.

the hard copy may be replaced by an electronic file.
papperskopian får ersättas av en elektronisk fil.

hard copy information will be required for many years to come.
behovet av information på papper kommer att kvarstå under många år framöver.

the tables are to be sent in hard copy and in computerised form.
tabellerna skall sändas in både i utskrift och i elektroniskt format.

the product also may be capable of producing hard-copy duplicates.
vissa av dessa produkter kan också framställa papperskopior.

scanners defined as such are typically used for digitising hard-copy images.
skannrar som definieras som sådana används vanligtvis för att digitalisera pappersbilder.

hard copies may be obtained on request.
papperskopior kan erhållas på begäran.

in the case of hard copy the print or record shall also be easily legible and indelible.
när utskrift används skall skriften eller registreringen vara lättläst och outplånlig.

the default time shall be measured from the time that the last piece of hard copy output was produced.
den förinställda tiden skall mätas från den tidpunkt då den senaste papperskopian framställdes.

the product enters this mode within a specified time period after the last hard copy output was produced.
produkten övergår till detta läge inom en bestämd tid efter det att den senaste papperskopian framställdes.

the transition from standby mode to active mode should cause no noticeable delay in the production of hard copy output.
Övergången från stand-byläge till aktivt läge bör inte medföra någon märkbar försening i framställningen av papperskopior.

in this event, the date of sending shall be deemed to be the date of submission of the documents in hard copy.
i sådant fall skall sändningsdagen anses vara den dag då dokumenten lämnades in i form av pappersutskrifter.

the condition (or mode) in which the product is producing hard copy output or receiving hard copy input.
det läge i vilket produkten framställer papperskopior eller tar emot data från papperskopior.

if you would like to receive any of them in hard copy, please email publications@ecdc.europa.eu .
om du vill ha en publikation i tryckt form, skicka ett e-postmeddelande med en beställning till publications@ecdc.europa.eu .

hard copies are available on request from the ecb at the address given below.
papperskopior av rapporten erhålles på begäran från ecb, se adress nedan.

such submission of hard copies shall require the t prior and formal agreement of the commission.
sådant överlämnande av pappersutskrifter skall kräva formellt tillstånd av kommissionen i förväg.

copier — a commercially available imaging product whose sole function is the production of hard-copy duplicates from graphic hard-copy originals.
kopiator: en i handeln tillgänglig produkt för bildåtergivning vars enda funktion är att framställa papperskopior från ett grafiskt papperskopieoriginal.

such submission of hard copies or by other electronic means shall require prior notice to the commission.’;
en sådan inlämning av dokument i pappersform eller på annat, elektroniskt sätt, förutsätter kommissionens förhandsgodkännande.”