Results for has not been carried out translation from English to Swedish

where a contract has not been carried out
om ett avtal inte genomförs

this work is new and has not previously been carried out.
detta är en ny uppgift, som kommittén inte hade tidigare.

has not been preparing
förbereder inte

boceprevir, has not been
boceprevir, har inte

long-term carcinogenicity studies have not been carried out.
långtidsstudier av karcinogenicitet har ej genomförts.

its assertion has not been borne out.
det har inte besannats.

has not been drawn up
har inte utfärdats

aid has not been regionalized.
regionaliseringen av stöden är inte genomförd.

carcinogenicity studies have not been carried out with inhaled mannitol.
inga karcinogenitetsstudier har utförts med inhalerad mannitol.

norgestimate has not been studied
oatp-substrat förväntas inte

conformance has not been evaluated.
ingen bedömning av överensstämmelse har gjorts.

however, the death sentence has not been carried out in the country since 1984.
man har dock inte verkställt ett dödsstraff i landet sedan år 1984 .

 parentage has not been established
 föräldraskap har inte fastställts

the claims that extensive studies have not been carried out are incorrect.
påståendet om att det inte har gjorts noggranna undersökningar stämmer inte.

this view has not been confirmed by the in-depth investigation carried out by the commission.
denna synpunkt har inte bekräftats vid kommissionens närmare granskning.

vaccination against aujeszky's disease has not been carried out for at least 12 months,
får vaccinationer mot aujeszkys sjukdom inte ha genomförts på minst tolv månader,

vaccination against aujeszky’s disease has not been carried out for at least 12 months;
får vaccinationer mot aujeszkys sjukdom inte ha genomförts på minst tolv månader,

if a risk assessment has not been carried out for the substances, this must be stated on the label.
om ämnena inte har underkastats en riskbedömning, så måste man upplysa om detta.

reproduction and developmental toxicity studies have not been carried out with inhaled mannitol.
inga reproduktionsstudier och utvecklingstoxicitetsstudier på djur har utförts med inhalerad mannitol.

in which vaccination has not been carried out against this disease for a period of at least 12 months, or
där man inte har vaccinerat mot denna sjukdom på minst tolv månader, eller