Results for he just fails and died translation from English to Swedish

and he fled to megiddo, and died there.
men jehu jagade efter honom och ropade: »skjuten ned också honom i vagnen.» så skedde ock på gurhöjden vid jibleam; men han flydde vidare till megiddo och dog där.

he's just an amateur.
han är bara en amatör.

he was born in vienna in 1862 and died there in 1918.
han föddes i wien 1862 och dog där 1918.

he just sits there onhis branch, rather lazy and unenthusiastic.
han sitter däruttråkad på sin gren, lite lat och svår att fåigång.

please could he just explain that?
det vill jag att han skall förklara nu.

dublin in 1882 and died in zurich in 1941.
james augustine aloysius joyce föddes i dublin 1882 och dog i zürich 1941.

he's just an ordinary office worker.
han är bara en vanlig kontorsråtta.

he was born and died in peace and will be brought back to life again in peace.
[guds] fred var med honom den dag han föddes och skall vara med honom den dag han dör och den dag då han skall uppväckas från de döda.

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
men när vapendragaren såg att saul var död, störtade han sig ock på sitt svärd och dog.

when fire broke out he found the front door locked and died of suffocation from smoke inhalation.
när det började brinna upptäckte han att ytterdörren var låst och kvävdes av röken.

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
men när vapendragaren såg att saul var död, störtade han sig ock på sitt svärd och följde honom i döden.

that is why i wholeheartedly agree with the proposal he just presented.
därför instämmer jag verkligen med det förslag som han nyss motiverade.

these consist of ex ante measures to prevent settlement fails, and ex post measures to address settlement fails.
häri ingår åtgärder i förväg för att förhindra utebliven avveckling och åtgärder i efterhand för att ta itu med uteblivna avvecklingar.

so jacob went down into egypt, and died, he, and our fathers,
och jakob for ned till egypten; och han dog där, han såväl som våra fäder.

mr president, i should like to ask the commissioner to clarify what he just said.
herr talman! jag skulle vilja begära ett förtydligande av kommissionären om det han precis sagt.

and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
och asa gick till vila hos sina fäder och dog i sitt fyrtioförsta regeringsår.

hundreds of thou­sands of birds and other creatures have suffered and died in these environmental disasters.
de snabba framstegen inom kommunikationstekniken har lett till ökad medvetenhet om nya risker, och det innan den vetenskapliga forskningen helt och hållet har kunnat bedöma problemen.

in an open-label extension study, one patient developed bacterial meningitis and died.
i en öppen fortsättningsstudie utvecklade en patient bakteriell meningit och avled.

there were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.
nu voro här sju bröder. den förste tog sig en hustru, men dog barnlös.

but i would remind you that descartes was born in france, published his works in the low countries and died in sweden.
jag vill ändå påminna er om att descartes föddes i frankrike , utgav sina verk i nederländerna och dog i sverige .