Results for healthy eating translation from English to Swedish

healthy eating made easier
enklare att äta sunt.

• healthy eating made easier
• enklare att ska a hälsosamma matvanor

healthy eating can be straightforward.
tobaksbruket är den största orsaken till dödsfall i världen som kan förebyggas.

healthy eating is part of general education.
hälsosam kosthållning ingår i den allmänna utbildningen.

eating healthy food
sunda livsmedel

put your children on the right track to healthy eating.
under den senaste tiden har det skett många förändringar inom jordbruk och fiske.

studies show that healthy eating habits are formed in childhood.
undersökningar visar att hälsosamma kostvanor etableras i barndomen.

they have pooled resources to address issues such as healthy eating.
de har samlat sina resurser för att kunna behandla frågor som t.ex. hälsosam kost.

it promotes healthy eating habits among young children and adolescents.
det främjar hälsosamma kostvanor bland barn och ungdomar.

assist in developing and implementing healthy eating and physical activity programmes.
bidra till att utveckla och genomföra sunda matvanor och program för fysisk aktivitet.

one thing is certain: a food label cannot be a manual for healthy eating.
en sak är säker, märkning av livsmedel är inte en bruksanvisning till god kosthållning.

this is because it develops healthy eating habits and thus improves the general health of society.
det utvecklar goda matvanor och förbättrar därigenom den allmänna hälsan i hela samhället.

the commission welcomes this initiative, as it can help to encourage healthy eating habits throughout the eu.
kommissionen välkomnar detta initiativ eftersom det kan bidra till sundare kostvanor i hela eu.

in my opinion, food labelling is only one of many aspects of information for consumers about healthy eating.
jag anser att märkning av livsmedel bara är en av flera aspekter för att informera konsumenter om hälsosam kost.

thus it is very important to talk mainly about healthy eating and not about whether a person is too fat.
därför är det viktigt att lyfta fram sunda kostvanor och inte diskutera om en person är fet eller inte.

it sends a clear message to consumers about the importance of healthy eating and making the right choices.
det sänder ett tydligt budskap till konsumenterna om vikten av att äta hälsosamt och göra rätt val.

programmes promoting the principles of healthy eating and physical activity should also be directed at children and young people.
program som främjar principerna om sunda matvanor och fysisk aktivitet bör också riktas till barn och ungdomar.

with food scandals left , right and centre, there is surely nothing wrong with highlighting the benefits of healthy eating.
med tanke på de talrika livsmedelsskandalerna är det säkert inte fel att framhålla förtjänsterna hos sund föda .

do not roam down the lanes of healthy eating or comparative diets, however important in health promotion work such routes may be.
blanda inte in sund kosthållning eller komparativ kost, hur viktiga de frågorna än må vara i det hälsofrämjande arbetet .

whilst healthy eating for many is essential for a prolonged and active life it is also essential that adequate information is provided to the consumer.
för många är hälsosam mat viktig för ett långt och aktivt liv, men det är också viktigt att konsumenterna får korrekt information.