From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the little girls
småflickor
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like a little girl in that dress.
du ser ut som en liten flicka i den klänningen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven little girls
sju smÅflickorconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the little girl buried alive is asked
och den nyfödda, som begravdes levande, tillfrågas
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flowers will bring joy back into your life … and your little girl’s as well!
blommorna kommer att sätta färg på både ditt och din lilla flickas liv!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this afternoon, i met a little girl who was born in a sri lankan refugee camp and who is now in europe.
i eftermiddags träffade jag en liten flicka som var född i ett flyktingläger på sri lanka och som nu är i europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sometimes, i feel like the little girl in the story" the emperor' s new clothes".
ibland känner jag mig som barnet i sagan " kejsarens nya kläder".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was after one of these corporal punishments that the two little girls fled.
det var efter en av dessa kroppsbestraffningar som de två unga flickorna flydde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one terrible statistic is that two-thirds of those are little girls.
en tråkig detalj i sammanhanget är att två tredjedelar av dessa är flickor.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a doll is a model of a human male or female character, typically of a baby, a little girl or boy or a fashion model.
en docka är en modell av en mänsklig man- eller kvinnofigur, vanligtvis ett spädbarn, en liten flicka eller pojke eller en fotomodell.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the time comes for raising the little girls (buried alive) --
och timmen slår då sändebuden kallas fram [för att vittna].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to inform you that last friday i sent a telegram of condolences to the parents of the little girl, lubna benaisa, whose body had been discovered the previous day in the city of brussels.
jag vill meddela er att jag förra fredagen sände ett kondoleanstelegram till loubna benaïssas föräldrar. flickans kropp hade hittats dagen innan i bryssel .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
not to mention the particular type of discrimination to which little girls are prey in numerous countries; my fellow member referred earlier to genital mutilation.
det finns också andra problem, bl.a. den särskilda diskriminering som drabbar små flickor i många länder - min kollega nämnde nyss kvinnlig könsstympning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
president. - i have to inform you that last friday i sent a telegram of condolences to the parents of the little girl, lubna benaisa, whose body had been discovered the previous day in the city of brussels.
ordföranden. jag vill meddela er att jag förra fredagen sände ett kondoleanstelegram till loubna benaissas föräldrar. flickans kropp hade hittats dagen innan i bryssel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it raises one billion a year, which can be used to get children into school and to abolish the fees that jeopardise the education of millions of children in developing countries, especially little girls.
det inbringar en miljard per år, vilket skulle kunna användas till att sätta barn i skola och att avskaffa de avgifter som äventyrar utbildningen för miljontals barn i utvecklingsländerna, särskilt unga flickor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
half of them are illiterate and two-thirds of the world 's children, most of them little girls, are not in any kind of primary education.
hälften av dem är analfabeter och två tredjedelar av världens barn , de flesta av dem små flickor, deltar inte i något slags grundskoleundervisning .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: