Results for horde translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

horde

Swedish

hord

Last Update: 2010-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mongolian horde

Swedish

mongolisk hord

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

guide a horde of penguins through various obstacles

Swedish

vägled en hord av pingviner genom olika hinder

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but for those who are niggardly, horde their wealth,

Swedish

men den som håller hårt om penningpåsen och som [därför att han är rik] tror sig vara fri från allt beroende

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you see men enter god's discipline horde on horde,

Swedish

och du ser människorna i oräkneliga skaror flocka sig till guds religion,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were stripped naked and dragged along the floor by their hair, surrounded by a horde of state security police.

Swedish

de var nakna, släpades i håret över golvet och omringades av en hord kravallpoliser .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now that this infrastructure exists, a horde of private businesses is hurling itself upon this sector so as to be able to derive profit from it.

Swedish

med infrastrukturen på plats kastar sig nu privata bolag över denna sektor för att kunna generera vinst av den.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but those who believed they have to face their lord, said: "many a time has a small band defeated a large horde by the will of god.

Swedish

[men] de som trodde på mötet med gud [i nästa liv], sade: "hur ofta har inte en liten skara besegrat en stor armé med guds vilja!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tamurlane built his huge empire based on samarkand, whilst the population is also descended in part from the armies of gengkhiz khan, and the "golden horde".

Swedish

timur lenk byggde upp sitt enorma rike med bas i samarkand, medan befolkningen också till viss del stammade från djingis khans arméer och den "gyllene horden".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

madam president, unfortunately the fears which i expressed the very day after the terrorist attack in the usa have come true and the death of the thousands of innocent american victims is being used as an excuse for a barbaric attack on afghanistan, giving rise to new hordes of innocent victims and causing tremendous damage.

Swedish

fru talman! tyvärr har den rädsla bekräftats som jag uttryckte redan dagen efter terroristattacken i usa - de tusentals oskyldiga amerikanska offrens blod används för att rättfärdiga ett grymt anfall mot afghanistan vilket skapar många nya oskyldiga offer och orsakar enorma materiella skador.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,891,533,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK