Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funding o pp or t un it i en u l l
dinamöjligheter attfåstöd for y o u t un i t i es
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
/ e m p l o y m en t and s c i en c e
/ r ö r l i g h e t / s y s se ls ä t t n in g och f o rs k n in g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o l u m e b r o k en d o w n b y c l i en t
hasselrot h. mcfarland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in c re a se d c o he re n c e and e f f i c i en c y
Ö k ad en h e t l i g h e t och e f f ek t i v i t e t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i en joyed working with him and it is a pity that he is not here to hear me say so.
alltför långa betalningsfrister och betalningsdröjsmål har blivit ett gissel för näringslivet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petromyces flavus b.w. horn, i. carbone & g.g. moore 2009
aspergillus flavus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he r z e go v in a c on t in u e d to w o r k s m o o th l y and e f f i c i en t l y
h e r c e g o v in a f o rt s a t t e a t t f un ge ra s m i d i g t och e f f ek t i v t un de r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 b u il d in g on the s u c c ess f u l expe r i en c e s o f c o op e r a t i on be t w e en the
9 och som u t gå r från de p o s i t i v a e r f a ren h e t e r n a från s a m a r b e t e t m e l la n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, and s t and s ready to o f f e r as s is t an c e and s ha re e x p e r i en c e s in th is f i e l d
asean b e t r ä f f and e m än s k l i g a r ä t t i g h e t e r och ä r b e re d d a t t e r b ju d a stöd och de la m e d s i g av e r f a ren h e t e r på de t ta om rå de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) evolving the strategic focus from being production or i en te d to being marketing or i en te d ,
utveckling av den strategiska fokuseringen från produktinriktning till marknadsinriktning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c o m m is s i on assessed th a t the c o un try had s u b s t an t i a l l y add re s se d the key re f o r m p r i o r it i e s and s u f f i c i en t l y m e t the
i s i t t s t ra t e g i d o k u m en t in f ö r u t v i dg n ingen och s in l ä ges ra pp o rt b e d ö m de kom m i s s i on en a t t land e t i a l l t v ä s en t l i g t ha r ta g i t itu m e d de v i k t i gas t e re f o r m p r i o r i t e r inga r n a och i t i l l r ä c k l i g g rad upp f y l l t de p o l i t i ska
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eeg) nr 2571/97.
koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eeg) nr 2571/97.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som er omhandlet i artikel 4 i forordning (eØf) nr. 2571/97
koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som er omhandlet i artikel 4 i forordning (eØf) nr. 2571/97
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (eeg) nr 426/86."
socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (eeg) nr 426/86.".
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mellanprodukt enligt artikel 8 i förordning (eeg) nr 2571/97, uteslutande avsedd för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i samma förordning.
mellanprodukt enligt artikel 8 i förordning (eeg) nr 2571/97, uteslutande avsedd för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i samma förordning.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jag läste barn tills vi ger det själv reparations rätter finns flera översättning på en gång båda målen i sömmarna men oftast i alla fall om inget annat anges han var liten det är sannolikt att detta steg innebär att han var hjärtan vi ser att handlingen äger rum i två på samma gång ingen drivrutin läsa det andra barnet fler åtgärder vi vi säger så skärningspunkten mellan två steg i en enda poängen här är att ta när vi har en sådan situation det finns en önskan att
advanced
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.