Results for how does this compare translation from English to Swedish

how does this work?
hur fungerar detta?

how does this work programme compare with past years?
vad är skillnaden mellan det här arbetsprogrammet och de tidigare programmen?

how does sweden compare to the eu?
hur ser det ut i sverige i jämförelse med eu?

how does this soup taste?
hur smakar den här soppan?

how does it compare to harmonisation measures?
hur fungerar den jämfört med harmoniseringsåtgärderna?

how does this cooperation compare to that with other austrian lags?
på vilket sätt är det här samarbetet annorlunda än om ni arbetar med andra österrikiska lag-grupper?

so, how does this magic work?
hur fungerar den här magin, då?

how does this work out in everyday life?
hur fungerar detta i vardagen ?

how does this like-mindedness come about?
hur skapas denna samstämmighet i tanken?

how does this distinction influence our results?
svaret är ett klart nej.

how does this inventiveness come about so swiftly?
hur kan denna uppfinningsrikedom infinna sig så snabbt?

how does this compare with any interim reduction target falling within this reporting period?
hur står sig dessa i jämförelse med de etappmål för minskning som omfattas av denna rapporteringsperiod?

how does this assistance combine with regional assistance?
hur kombineras detta stöd med regionalt stöd?

how does this affect the social situation and families?
hur påverkar detta den sociala situationen och familjerna?

how does this marry with the idea of the single market?
hur rimmar detta med idén om den gemensamma marknaden?

finally, how does this all fit into the broader modernisation effort?
till sist undrar jag hur allt detta rimmar med de mer övergripande moderniseringssträvandena .

how does this relate, for example, to international trade agreements?
hur stämmer det överens med t.ex. internationella handelsavtal ?

how does this silly situation arise between parliament and the member states?
hur uppstår den här fåniga situationen mellan parlamentet och medlemsländerna?

how does this communication fit into the european energy union strategy announced today?
vilken plats har meddelandet i strategin för den europeiska energiunionen som offentliggörs idag?

how does this strengthen the eu's voice supporting human rights in the world?
på vilket sätt ger detta tyngd åt eu:s röst när man propagerar för mänskliga rättigheter runt om i världen?