From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can a complaint be submitted?
hur lämnar jag in ett klagomål?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a european citizen feel safe?
hur kan en eu-medborgare känna sig säker?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
b. how can a person become employable?
b — hur kan var och en skaffa sig färdigheter för arbetslivet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fleeing from a lion!
som flyr för ett lejon!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
fleeing away from a lion.
som flyr för ett lejon!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how long can a plant participate in the scheme?
hur länge kan en anläggning delta i systemet?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the question is, how fast?
frågan är hur snabbt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
how fast should it progress?
hur snabbt skall det gå?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
how can a shared information and knowledge base be promoted?
hur kan en delad informations- och kunskapsbas bäst främjas?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can a military capability help us?
kan en militär underbyggnad hjälpa?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
can a year really make any difference?
kan ett år verkligen göra någon skillnad?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
when can a final result be expected?
när kan man förvänta sig ett slutresultat?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
how can a german, green foreign minister accept responsibility for secrecy?
hur kan en tysk, grön utrikesminister ta ansvar för slutenhet ?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
how else can a genuine parliament function, or is this not a genuine parliament?
hur kan ett äkta parlament annars fungera, eller är detta inte ett äkta parlament?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i think he can go back to his constituency saying that he is fighting like a lion to maintain the coupled payment.
jag tror han kan återvända till sin valkrets och tala om att han kämpar som ett lejon för att behålla det kopplade stödet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we already had a parliamentary arena here, and now we have a lion in it.
vad vi hade var en parlamentarisk arena, i dag har vi ett lejon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
a lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
lejonet, hjälten bland djuren, som ej viker tillbaka för någon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
en lurande björn är han mot mig, ett lejon som ligger i försåt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
europe must show greater courage, it must have the heart of a lion and not be a chicken.
eu måste visa större mod, det måste visa lejonklon och inte sticka huvudet i sanden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
herre, min gud, till dig tager jag min tillflykt; fräls mig från alla mina förföljare och rädda mig,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: