Results for humble translation from English to Swedish

humble bee
humla

humble before
ödmjuk inför

in my humble opinion
in my humble opinion (enligt min enkla mening)

we are his humble servants.
vi är dess ödmjuka tjänare.

we must be humble, however.
vi måste dock vara ödmjuka.

in my not so humble opinion
in my not so humble opinion (enligt min uttalade mening)

give glad tidings to the humble,
och förkunna för de ödmjuka det glada budskapet [om guds nåd],

who in their prayers are humble
de som ber med ödmjukt sinne,

who are humble in their service,
de som ber med ödmjukt sinne,

and give thou good tidings unto the humble
och förkunna för de ödmjuka det glada budskapet [om guds nåd],

and bear thou glad tidings unto the humble-
och förkunna för de ödmjuka det glada budskapet [om guds nåd],

thank you very much and my humble apologies.
tack så mycket och jag ber ödmjukast om ursäkt.

for it is heavy, except to the humble,
det är förvisso en svår [väg] utom för de ödmjuka,

danes are, after all, a humble people.
danskarna är ju ett beskedligt folk.

those who humble themselves in their prayers;
de som ber med ödmjukt sinne,

you honor whom you will and you humble whom you will.
du upphöjer den du vill och du förnedrar den du vill.

say, ‘yes! and you will be utterly humble.’
säg: "ja, helt visst, och ni kommer att förödmjukas."

at the moment, i feel truly humble, i must say.
i dagens läge känner jag mig verkligen blygsam, det måste jag säga.

it is a difficult task indeed, but not for the humble ones
det är förvisso en svår [väg] utom för de ödmjuka,