Results for i have trust issues translation from English to Swedish

i have some experience of environmental issues.
jag har arbetat en del med miljöfrågor .

the trust issues securities collateralised by the pool.
fonden ger ut värdepapper som har säkerhet i inteckningslånen.

i have put my trust in god, my lord and your lord.
jag litar till gud, min herre och er herre.

i hope i have covered the most important issues raised.
jag hoppas att jag har behandlat de viktigaste frågor som tagits upp.

i have placed my trust in god, my lord and your lord.
jag litar till gud, min herre och er herre.

i have three main issues i wish to touch briefly on.
jag har tre huvudfrågor som jag skulle vilja beröra lite snabbt.

have trust in the mighty, the merciful,
och lita till den allsmäktige, den barmhärtige,

in him i have put my trust and to him i turn in penitence.
om jag skall lyckas med detta ligger helt i guds hand; till honom litar jag och till honom vänder jag alltid åter i ånger [över mina synder].

i have put my trust in allah, who is my lord and your lord.
jag litar till gud, min herre och er herre.

in him, i have put my trust, and to him do i turn penitently.
till honom litar jag och till honom vänder jag mig [i min ånger]."

have trust in god if you are true believers".
och lita till gud, om ni är sanna troende!"

have trust in the majestic and all-merciful god,
och lita till den allsmäktige, den barmhärtige,

i have hated them that regard lying vanities: but i trust in the lord.
i din hand befaller jag min ande; du förlossar mig, herre, du trofaste gud.

i have tried to clarify this issue.
jag har försökt att klargöra denna fråga.

we can only have trust in an institution if it is run rigorously and transparently.
men man kan endast ha förtroende för en institution om denna förvaltas i öppenhet och enligt strikta regler .

in him i have put my trust; and in him let all put their trust who put their trust.'
alla som vill ha [ett mäktigt] stöd skall sätta sin lit till honom!"

i have given you some information on this issue.
jag har gett er flera upplysningar i det sammanhanget .

the issues i have mentioned require constant monitoring.
de frågor jag har tagit upp kräver ständig bevakning.

i have very mixed feelings about the whole issue.
jag har mycket blandade känslor inför det hela.

i have spoken about this issue three times today.
jag har uttalat mig tre gånger i dag om frågan.