Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love sweden
jag alskar sverige
Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really mean this.
jag menar det verkligen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really hope not!
det hoppas jag verkligen inte!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really enjoyed it.
det var verkligen trevligt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really like this song too
jag tycker mycket om denna sangen också
Last Update: 2010-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do not understand.
jag förstår verkligen inte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i really cannot understand that.
jag kan verkligen inte förstå det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i really am very, very grateful.
jag är verkligen mycket, mycket tacksam.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really hope you're right.
jag hoppas verkligen att du har rätt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do crave your indulgence.
jag ber så mycket om överseende .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr president, i really am finishing.
jag avslutar nu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really cannot predict that today.
jag kan verkligen inte förutse det redan i dag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i really don't like apple products.
jag gillar verkligen inte apple-produkter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really love europe, even if i do not love the european union.
jag älskar verkligen europa även om jag inte älskar eu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘i would really love my parents to see the dogs when i go back to italy.
”jag vill verkligen att mina föräldrar ska få se hundarna när jag åker tillbaka till italien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: