Results for i will keep you as my favourite i... translation from English to Swedish

i will keep it short.
jag ska fatta mig kort.

mr president, i will keep my comments very brief.
herr talman! jag ska fatta mig kort.

i will keep your proposals in mind.
jag kommer att beakta era förslag.

mr president, i will keep my speech to two minutes.
– herr talman! jag kommer att hålla mitt inlägg inom tvåminutersramen.

that is my duty and i will keep to it.
det är min plikt och jag kommer att hålla mig till den.

because of time constraints, i will keep my comments to just one topic.
på grund av tidsbegränsningen ska jag begränsa mina kommentarer till ett enda ämne.

madam president, i will keep my co2 emissions down and i will be brief.
(en) fru talman! jag kommer att hålla nere mina koldioxidutsläpp och jag kommer att fatta mig kort.

depart from me, ye evildoers: for i will keep the commandments of my god.
viken bort ifrån mig, i onde; jag vill taga min guds bud i akt.

but i and my services will keep you informed accordingly of any developments in this regard.
men jag och min enhet kommer att hålla er informerade om utvecklingen i detta avseende .

we will keep you informed of the conclusions of this examination.
vi kommer att hålla er informerade om slutsatserna av denna granskning .

i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.
dina stadgar vill jag hålla; övergiv mig icke så helt och hållet.

i will keep parliament informed of developments in all these areas.
jag skall hålla parlamentet informerat om utvecklingen på alla dessa områden.

i will keep parliament informed on the progress of the high level group.
jag kommer att hålla parlamentet informerat om hur arbetet inom högnivågruppen fortskrider.

i will transmit the other question to my colleagues and i will keep you properly informed about events in the area.
jag kommer att lämna övriga frågor till mina kolleger och jag kommer att hålla er ordentligt underrättade om händelser på detta område .

we shall look into the matter and see what can still be done at such short notice, and i will keep you informed.
vi skall undersöka frågan och se vad som fortfarande är möjligt att göra med så kort varsel. jag kommer att hålla er informerad.

i will keep the european parliament constantly informed of the progress made on haiti reconstruction.
jag kommer hela tiden att hålla europaparlamentet informerat om hur återuppbyggnaden av haiti fortskrider.

the presidency will keep you informed about progress in the talks that are underway in the council.
ordförandeskapet kommer att hålla er informerade om framstegen i de kommande överläggningarna i rådet.

i cried with my whole heart; hear me, o lord: i will keep thy statutes.
jag ropar av allt hjärta, svara mig, herre; jag vill taga dina stadgar i akt.

on behalf of the pse group. - (de) mr president, i will keep this very brief.
för pse-gruppen . - (de) herr talman! jag kommer att fatta mig mycket kort.

& konversation; will keep you informed when your buddies are connected to the & irc; network or not.
& konversation; håller dig informerad om när dina kompisar är anslutna till & irc; - nätverket.