Results for i will kill you translation from English to Swedish

he said, “i will kill you.”
[denne] sade: "jag svär att jag skall döda dig."

i'm going to kill you
sa javla pinsmalt tack som fan pappa verkliglen

[one of them] said, ‘surely i will kill you.’
[denne] sade: "jag svär att jag skall döda dig."

the latter said, "i shall kill you!"
[denne] sade: "jag svär att jag skall döda dig."

don't make me kill you.
få mig inte att döda dig.

it could eventually kill you.
den skulle i slutändan kunna vara dödlig.

i killed a man among them and i fear that they will kill me.
jag har dödat en av dem och jag är rädd att de skall döda mig.

and they have a crime against me, so i fear that they will kill me.
de kan också ställa mig till svars för ett brott [som jag har begått] och jag är rädd att de kanske kommer att döda mig."

and they have a charge against me, so i fear they will kill me.”
de kan också ställa mig till svars för ett brott [som jag har begått] och jag är rädd att de kanske kommer att döda mig."

and samuel said, how can i go? if saul hear it, he will kill me.
om saul får höra det, så dräper han mig.» herren svarade: »tag en kviga med dig och säg:

besides, they have a charge against me, and i fear they will kill me.’
de kan också ställa mig till svars för ett brott [som jag har begått] och jag är rädd att de kanske kommer att döda mig."

if you raise your hand to kill me, i will not raise mine to kill you. i fear god, the lord of the universe,
Även om du lyfter din hand för att döda mig, skall jag inte lyfta min hand mot dig; jag fruktar gud, världarnas herre.

he said, “my lord, i have killed one of them, and i fear they will kill me.
[moses] sade: "herre! jag har dödat en av dem och jag är rädd att de skall döda mig.

"and they have a charge of crime against me, and i fear they will kill me."
de kan också ställa mig till svars för ett brott [som jag har begått] och jag är rädd att de kanske kommer att döda mig."

and they have upon me a [claim due to] sin, so i fear that they will kill me."
de kan också ställa mig till svars för ett brott [som jag har begått] och jag är rädd att de kanske kommer att döda mig."

and my wrath shall wax hot, and i will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
och min vrede skall upptändas, och jag skall dräpa eder med svärd; så att edra egna hustrur bliva änkor och edra barn faderlösa.

he said, "my lord, indeed, i killed from among them someone, and i fear they will kill me.
[moses] sade: "herre! jag har dödat en av dem och jag är rädd att de skall döda mig.

i am afraid that such changes will kill off the internet and may have undesirable consequences for the economy in the european union.'
jag befarar att dessa ändringar kommer att ta död på internet och kan få oönskade effekter på eu:s ekonomi.”

inasmuch as it is provoked by those who provoke and make use of it, terrorism will kill.
försåvitt den framkallas av dem som provocerar fram och utnyttjar den så leder terrorismen till död.

i have the opportunity to travel quite a lot and i meet many people who consider that the electronic identification system will kill many smaller producers because of the cost.
jag har möjlighet att resa en hel del och träffar många som anser att kostnaden med det elektroniska identifieringssystemet kommer att torpedera många mindre producenter.