Results for implementation of new software translation from English to Swedish

implementation of new provisions
genomförande av nya bestämmelser

implementation of:
förverkligande av

implementation of 1999
"riktlinjerna för

implementation of new eurojust decision
relationer till partners inom eu

implementation of actions
ÅtgÄrdernas genomfÖrande

4 implementation of new eurojust decision
utbytet av operativ och sekretessbelagd information mellan eurojust och europol sker över en säker kommunikationslänk.

4 implementation of new eurojust decision ...............................................................42
4 implementering av det nya eurojustbeslutet ...........................................................42

purchase of new software for specified projects
köp av programvara för särskilda projekt

full implementation of new rules by january 2003.
nya regler skall vara införda senast i januari 2003

consistent and effective implementation of new approach directives
konsekvent och effektivt genomförande av nya metoden‑ direktiven

development, validation and implementation of new alternative approaches
utveckling, validering och tillämpning av nya alternativa metoder

purchase of new software for the operation of the agency
inköp av ny programvara för emea:s verksamhet

work continued on the development and implementation of new safeguards technologies.
arbetet för att utveckla och genomföra ny teknik för kärnämneskontroller fortsatte.

load the new software version from the sd card.
ladda den nya programvaruversionen från sd-kortet.

implementation of new structures relating to the programme period 2000-2006.
den nya strukturen trädde i kraft under programperioden 2000–2006.

the implementation of the changes requires the introduction of new aviation standards.
införandet av de nya funktionella systemen eller av ändringarna i befintliga funktionella system kräver införande av nya luftfartsstandarder.

gbp […] million for the implementation of new and more flexible delivery methods;
[…] miljoner brittiska pund för införandet av nya, flexiblare utdelningsmetoder,

those prior file formats cannot store all new features of the new software.
de tidigare filformaten kan inte spara alla nya funktioner från den nya programvaran.

consistent implementation of regulatory approaches, including regulatory treatment of new services;
ett konsekvent genomförande av tillsynsstrategier, inbegripet rättslig behandling av nya tjänster.

the implementation of new guidelines to safeguard children in conflict areas remains a concern.
genomförandet av nya riktlinjer för att skydda barn i konfliktområden förblir angeläget.