Results for implosion, implosion translation from English to Swedish

implosion geometry
implosionsgeometri

psychologic desensitisation, implosion
implosivterapi

psychologic desensitization, implosion (procedure)
implosivterapi

psychologic desensitization, implosion (regime/therapy)
implosivterapi

we are now witnessing the implosion of the zairean state.
vi upplever nu implosionen av den zairiska staten .

select here the value which represents the extent of the implosion.
välj värdet som motsvarar omfattningen av implosionen här.

so, whichever way we turn, there are only these two routes leading to the implosion of the single currency.
så, hur man än vrider och vänder på sig ser man hur alla vägar leder till att den gemensama valutan imploderar.

obviously the world has changed since the implosion of the soviet union and the events in central europe.
världen har naturligtvis förändrats sedan implosionen i sovjetunionen och händelserna i centraleuropa .

and who can pretend that the implosion of the russian banking system will not have a serious effect on ours?
och vem kan påstå att det ryska banksystemets implosion inte kommer att få allvarliga konsekvenser för vårt system ?

the problems of the company were due to external factors such as swine fever, the implosion of the russian market and the advent of bse.
företagets svårigheter berodde enligt tyskland på externa faktorer såsom utbrott av klassisk svinpest, den ryska marknadens sammanbrott och bse-krisen.

with the help of the reports submitted for our scrutiny, the commission is giving a free hand to the implosion of this sector, and that is something we cannot accept.
med stöd av de betänkanden vi nu behandlar, låter kommissionen det vara fritt fram för denna sektor att sprängas sönder inifrån. det kan vi inte godta.

liquid or gas under pressure is suddenly released; person in the vicinity is hit; or implosion of the product produces flying objects
vätska eller gas under tryck släpps plötslig lös och en person som befinner sig i närheten träffas, eller produkten imploderar och kastar ut flygande föremål.

an ill-conceived intervention may lead to ‘implosion’ of the current system without offering a clear and viable alternative.
illa genomtänkta ingripanden kan leda till att det nuvarande systemet kollapsar utan att man erbjuder något färdigt och fungerande alternativ.

despite the personal tragedies and material destruction that ravaged the country during the bloody conflict that resulted from the implosion of the former yugoslavia, the country's reconstruction efforts and its consistent forging of a path towards convergence with the eu have been remarkable.
trots de personliga tragedier och den materiella förstörelse som ödelade landet under den blodiga konflikten, som uppstod på grund av f.d. jugoslaviens kollaps, är kroatiens insatser för återuppbyggnad och dess konsekventa strävan efter att närma sig eu anmärkningsvärda.

the community of nations has a duty to help one of its members regain full sovereignty, a member which for 30 years has suffered the most from all imaginable catastrophes; foreign invasion, civil war, the communist and islamist yokes, drought, the implosion of the state and the installation of an international terrorist.
det är det internationella samfundets plikt att hjälpa en av dess hårdast prövade medlemmar att återfå sin suveränitet, efter att under 30 års tid ha prövats genom alla katastrofer man kan föreställa sig- utländska invasioner, inbördeskrig, kommunismens och islamismens ok, torka, statsmaktens sammanbrott och upprättandet av en terroristisk international .

add to that the combustible issues of kashmir, baluchi separatism, al qa'ida and taliban activity in the north-west frontier territories and tribal areas causing mischief for nato in afghanistan, and you have a country on the point of implosion.
lägg dessutom till de explosiva frågorna kashmir, baluchi-separatism, al qa'ida och talibanaktiviteten i de nordvästra gränsområdena och klanområdena som skapar problem för nato i afghanistan, och ni har ett land som håller på att implodera.

i therefore believe that it goes without saying that a european union that wants to call itself democratic should organise binding referenda on such a far-reaching step in all european countries- a step with consequences that are barely calculable, a step that could cause a massive migratory flux of people to the west, a step that could even result in the complete implosion of the european union.
det är därför självklart, anser jag, att en europeisk union som vill kalla sig demokratisk måste organisera bindande folkomröstningar i alla europeiska länder om ett sådant stort steg , ett steg som kan leda till en enorm migrationsström till väst , ett steg som till och med kan leda till en total implosion av europeiska unionen .