Results for in fact translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

in fact:

Swedish

således ger

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, they do.

Swedish

men det gör de.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, it held:

Swedish

prövning i sak

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in law or in fact

Swedish

rättsligt eller faktiskt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, one of the

Swedish

som svar på detta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

far from it, in fact.

Swedish

långt därifrån.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

as i, in fact, said.

Swedish

det har jag också sagt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, his cry" wolf!

Swedish

och när han skrek" vargen kommer!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in fact i prefer that.

Swedish

egentligen tycker jag att det låter bättre.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, i was elected.

Swedish

i själva verket så valdes jag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that is, in fact, progress.

Swedish

detta är faktiskt ett framsteg.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

“in fact, we were unfortunate!”

Swedish

ja, vi har berövats [frukten av allt vårt arbete]!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“in fact, we are unfortunate.”

Swedish

[men när de insåg vad som hänt ropade de:] "vi har blivit ruinerade!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in fact quite the contrary.

Swedish

snarare tvärtom.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, many imprecisions remain.

Swedish

många oklarheter kvarstår nämligen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

there are, in fact, three.

Swedish

de är tre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, publication kills implementation.

Swedish

offentliggörandet dödar nämligen genomförandet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in fact you were yourselves guilty."

Swedish

nej, ni bär [själva] skulden!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in fact, safety should come first.

Swedish

dessa saker måste komma i första hand .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,862,952,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK