Results for in line with translation from English to Swedish

in line with cgs
i linje med cgs

in line with previous amendment
i linje med tidigare ändringsförslag

annually, in line with cost of
Ärligen relativt levnadskostnad ålder aldersintervallet 16-65 år sindex

annually in line with workers'
10 års inbetalningar (höjs med 1 år vartannat år)

and in line with eu competition law.
genomförandet skall föregås av en övergångsperiod,

‘… amortisation in line with the 2011 plar, …’;
”… amortering som fastställdes i enlighet med 2011 års plar, …”

this is in line with forecast levels.
fyra brådskande säkerhetsrestriktioner initierades av innehavare av godkännande för försäljning av säkerhetsskäl, vilket krävde snabba ändringar i produktinformationen och information till vårdpersonal och patienter.

this could be established in line with:
denna skulle kunna utgå från följande aspekter:

this is in line with the council position.
detta stämmer överens med rådets ståndpunkt .

*: in line with the recommended treatment schedule
*: i enlighet med rekommenderat behandlingsschema

total remuneration in line with market conditions
marknadsmässig ersättning totalt

these are in line with the maastricht criteria.
det motsvarar kriterierna i maastrichtfördraget .

swedish vessels, in line with established practice.
svenska fartyg, enligt etablerad praxis.

repayment of advances in line with community practice
förskott vars återbetalning anpassas i enlighet med gemenskapens praxis

energy requirements will increase in line with growth.
kraven på energi kommer att öka i linje med tillväxten.

member states, in line with the subsidiarity principle.
deklarationens tre delar fastställer riktlinjer för veu:s framtida utveckling.

acceptable, being in line with the council’s text.
Ändringsförslaget är godtagbart och är i linje med rådets text.

innovation 2010 initiative refocused in line with growth initiative
innovation 2010-initiativet ges en inriktning som överensstämmer med tillväxtinitiativet.

(c) swedish vessels, in line with established practice.
c) svenska fartyg, enligt etablerad praxis.