Results for inbox translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

inbox

Swedish

e-post

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

open inbox...

Swedish

Öppna inkorg...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

/ exec mail inbox

Swedish

/ exec mail inbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mail-folder-inbox

Swedish

e- postkatalogens inkorg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gmail inbox monitor

Swedish

gmail inkorgsövervakare

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hide local inbox if unused

Swedish

dölj lokal inkorg om oanvänd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new email has arrived in your msn inbox

Swedish

ett nytt brev har anlänt i din msn- inkorgname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your inbox includes spam and virus protection.

Swedish

din inkorg är skyddad mot skräppost och virus.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new email has arrived in your yahoo inbox

Swedish

ett nytt brev har anlänt i din yahoo- inkorgname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the latest job offers – direct to your inbox

Swedish

spara tid – rekrytera snabbt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only filter mails received in disconnected imap inbox.

Swedish

filtrera bara brev som tas emot i nerkopplad imap- inkorg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

get the latest news about ipad delivered to your inbox.

Swedish

få senaste nytt om ipad direkt i din inbox.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you do not have read/ write permission to your inbox folder.

Swedish

du har inte behörighet att läsa och skriva i din inkorg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

get the latest news about ipad delivered to your inbox. notify me

Swedish

få senaste nytt om ipad direkt i din inbox. meddela mig

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check.

Swedish

fel vid försök att hämta lokal inkorg, avbryter kontroll av brev.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now you should be able to connect with an imap client as the groupware user and see the inbox.

Swedish

nu ska du kunna ansluta med en imap - klient som användaren groupware och se inbox.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enable groupware functionality and make related subfolders of that imap inbox (if not already)

Swedish

aktivera grupprogramfunktioner och skapa motsvarande underkorgar för denna imap inbox (om det inte redan är gjort)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you cannot open a hotmail inbox because you do not have an msn account with a valid hotmail or msn mailbox.

Swedish

du kan inte öppna en inkorg i hotmail, eftersom du inte har ett msn-konto med giltig hotmail-eller msn-brevlåda.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

up to now, plans for a european consensus on migration policy have been buried at the bottom of the political inbox.

Swedish

hittills har planer för en överenskommelse inom eu om en invandringspolitik begravts på botten av eu : s politiska inkorg.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you'll also notice that the inbox on your iphone or ipad looks a lot like the inbox on your mac or pc.

Swedish

du kommer även att se att inkorgen i din iphone eller ipad liknar inkorgen på din mac eller pc.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,251,122,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK