Results for increasingnumber translation from English to Swedish

as the population ages, a shrinking workforce is having to support an increasingnumber of senior citizens.
i takt med att befolkningen blir allt äldre kommer en krympande arbetsstyrka attbehöva försörja ett ökande antal pensionärer.

the phenomenon results in an increasingnumber of green, red and brown tides and excessive growth ofplankton on european coasts.
det är orsaken tillatt vi ser fler gröna, röda och bruna algblomningar och ökadplanktontillväxt längs de europeiska kusterna.

an increasingnumber of companies that are or have been involvedin hardcore anticompetitive activities are now considering the benefits they could receive throughthe leniency programme by cooperating with the commission .
allt fler företag som är eller harvarit inblandade i särskilt allvarlig konkurrensbegränsande verksamhet håller nu på att övervägavilka fördelar de skulle få genom programmet förbefrielse eller nedsättning genom att samarbetamed kommissionen.

the bank is supporting these efforts by financing urban and regional transport projects,helping to reduce air pollution and improvethe quality of life, as well as an increasingnumber of water management systems inlarge urban centres.
genom sin utlåningstödjer banken denna utveckling, delsgenom kollektivtrafikprojekt och regionalaprojekt, som bidrar till minskade luftföroreningar och en förbättrad livskvalitet, ochdels genom ett ökande antal vattenreningssystem i stora städer.

the growing volume of activities in title vi-related areas, the worldwide interconnection ofcriminal activity and the cooperation agreements concluded by the community or the community and its member states with an increasingnumber of countries were mirrored in the activities in regard to nonmember countries.
den växande omfattningen av verksamhet påområden enligt avdelning vi, sambandet mellan brottslig verksamhet på världsomspännande nivå och de samarbetsavtal som gemenskapen eller gemenskapen och dess medlemsstater har ingått med ett allt större antal länder,återspeglades i verksamheten avseende tredjeland.

however, if the trendof increasingnumbers of cases were to persist, it would be for the budgetaryauthorities to adjust the resources allocatedto the institution in order to maintaincontinuity of judicial activity.
om antalet mål fortsätter att öka, ankommer det emellertid på budgetmyndigheten att anpassa de resurser som tilldelats institutionen i syfte att upprätthålla den dömande verksamhetens kontinuitet.