Results for information of updated versions translation from English to Swedish

poland has submitted further updated versions since then.
sedermera har polen lämnat in nyare versioner av planen.

updated version
nyinspelning

the list of establishments and its updated versions are communicated to the commission without delay;
förteckningen över anläggningar och de uppdaterade versionerna av denna överlämnas till kommissionen utan dröjsmål,

if ‘yes’, annex copy of updated document
om ”ja”, bifoga kopia av uppdaterat dokument

it was not an easy task, because the council continuously submitted updated versions.
det var ingen lätt uppgift eftersom rådet ständigt kom med en justerad version .

member states shall send copies of the list and updated versions to the commission and other member states.
medlemsstaten skall sända kopior av förteckningen samt uppdaterade versioner till kommissionen och övriga medlemsstater.

for reasons of clarity, annexes i, ii, v, vii, viii and ix were replaced by updated versions.
av tydlighetsskäl ersätts bilagorna i, ii, v, vii, viii och ix med uppdaterade versioner.

information document prepared by the directorate general of legal affairs (updated version, november 2000).
informationsdokument utarbetat av generaldirektoratet lor rättsliga frågor (uppdaterad version, november 2000).

this displays version and author information of & kfloppy;.
det här visar information om version och upphovsmän för & kfloppy;.

the risk assessment, including updated versions, shall be made available to the commission without delay.
riskbedömningen, inklusive uppdaterade versioner av den, ska utan dröjsmål göras tillgänglig för kommissionen.

download updated version of freepops plugins
hämta uppdaterad version av freepops-insticksmodul

(updated version as of 20 june 2005)
(uppdaterad version av den 25 maj 2005)

(updated version as of 6 january 2005)
(uppdaterad version av den 6 januari 2005)

during 1999, ongoing verification of additionality on the basis of updated information continued.
under 1999 fortsatte det löpande arbetet med att kontrollera additionaliteten på grundval av uppdaterade uppgifter.

1993, amended and updated version as of 2001).
de genomsnittliga utgifterna för de

the council took note of a presentation by commissioner vitorino of the latest updated version of the jha scoreboard.
rådet noterade en föredragning av kommissionär vitorino om den senaste uppdaterade versionen av resultattavlan för rif.

an updated version of the action plan is provided in annex i.
en uppdaterad version av åtgärdsplanen finns i bilaga i.

a new version of opera is available.\nwould you like to download the updated version now?
en ny version av opera är tillgänglig.\nvill du hämta den uppdaterade versionen nu?

an updated version of the programme is submitted to council every six months.
en uppdaterad version av handlingsprogrammet läggs fram för rådet var sjätte månad.

an updated version was provided on 8 november 2010 as is described in recital 31.
en uppdaterad version tillhandahölls den 8 november 2010, såsom beskrivs i skäl 31.