Results for infuse translation from English to Swedish

infuse 1st.
infunderas först.

do not infuse zalmoxis if
infusion av zalmoxis ska inte utföras om

infuse over a period of 30 minutes
infundera under en period av 30 minuter.

infuse first the recombinant human hyaluronidase.
infundera först det rekombinanta humana hyaluronidaset.

infuse the reconstituted solution intravenously over 1 hour.
infundera den beredda lösningen intravenöst under 1 timme.

infuse at a maximum rate of 3mg/ kg per hour.
maximal infusionshastighet 3 mg/ kg/ timme.

infuse all of this solution to administer a 250 mg dose of doripenem.
infundera all denna lösning för att tillföra en 250 mg-dos av doripenem.

infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
infundera en spruta (50 mg pirlimycin) i varje infekterad juverfjärdedel.

do not infuse replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.
administrera inte replagal tillsammans med andra läkemedel i samma infusionsaggregat.

gently insert the cannula into the teat canal; carefully infuse the product.
för försiktigt in sprutspetsen i spenkanalen; spruta försiktigt in lösningen.

only certain ce-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.
endast vissa ce-märkta insulinpumpar kan användas för att infundera insulin lispro.

- the need to infuse impetus into policies to control energy demand and develop renewables;
de impulser som måste ges till politiken för att kontrollera efterfrågan på energi och främjandet av användningen av förnybar energi.

because the solution contains no preservative, your healthcare professional must infuse it immediately after opening the vial.
eftersom lösningen inte innehåller något konserveringsmedel måste sjukvårdspersonalen injicera det så snart som möjligt när injektionsflaskan har öppnats.

o select sites on the opposite sides of the body if instructed to infuse in two sites for doses above 600 ml.
 välj ställen på motsatta sidor av kroppen om du får instruktion om att infundera doser över 600 ml på två ställen.

i believe that you are committed personally to the promotion of fundamental rights and that this spirit will infuse the commission you will lead.
jag är övertygad om att ni personligen är fast besluten att främja grundläggande rättigheter och att denna inställning kommer att genomsyra den kommission ni är satt att leda.

if your doctor determines that you should be given more cycles of blincyto, your pump will be set to infuse a dose of 28 micrograms per day.
om läkaren beslutar att du ska få ytterligare blincyto-cykler kommer din pump att ställas in för att infundera en dos på 28 mikrogram per dag.

when blood must be withdrawn prior to an infusion, use an administration set without a filter, then infuse kovaltry through an injection filter.
om blod måste dras upp före en infusion, ska ett administreringsset utan filter användas och därefter ska kovaltry ges genom ett injektionsfilter.

using humalog in an infusion pump • only certain ce-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.
du får diabetes (sockersjuka) om din bukspottkörtel inte producerar tillräckligt mycket insulin.

do not mix or co-infuse cancidas with other medicines, as there are no data available on the compatibility of cancidas with other intravenous substances, additives, or medicinal products.
blanda eller infundera inte cancidas tillsammans med andra läkemedel, eftersom det inte finns tillgängliga data angående kompatibiliteten för cancidas med andra intravenösa substanser, tillsatsämnen eller läkemedel.

aclasta (5 mg in 100 ml ready-to-infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate.
aclasta (5 mg i 100 ml färdig infusionslösning) administreras intravenöst via en infusionsslang med luftkammare och med konstant infusionshastighet.