Results for inhumane translation from English to Swedish

this is an inhumane business.
detta är en inhuman verksamhet.

they were kept in inhumane conditions.
de förvarades under omänskliga förhållanden.

it has also used inhumane cluster bombs.
de använde även grymma multipelbomber.

this policy is inhumane and must be overturned.
denna politik är omänsklig och måste undanröjas.

'inhumane' leghold traps deal upsets meps
slutsta­

we really are a curious, inhumane, immoral generation.
vi är en märkvärdigt inhuman och omoralisk generation.

it is not just inhumane, it is also an economic disaster.
det är inte bara omänskligt, det är katastrofalt på ett ekonomiskt plan.

i reject the very simplistic and inhumane proposals from mr hannan.
jag förkastar hannans mycket förenklade och inhumana förslag.

their odyssey to europe had lasted ten days under inhumane conditions.
tio dagar, under omänskliga förhållanden , varade odyssén till europa .

are we certain these inhumane techniques are now no longer used there?
Är vi säkra på att dessa omänskliga metoder inte längre används där?

there is not a single word about inhumane pre-expulsion detention centres.
inte med ett ord nämns det omänskliga utvisningshäktet.

we are using taxpayers' money to subsidize an inhumane way of treating animals.
vi använder skattebetalarnas pengar för att subventionera ett inhumant sätt att behandla djur på.

the iranian authorities should immediately stop murdering young people in the name of an inhumane law.
de iranska myndigheterna bör omedelbart upphöra med att mörda ungdomar i en omänsklig lags namn.

it found evidence of wilful torture, inhumane treatment and wilful causing of great human suffering.
man fann bevis för uppsåtlig tortyr, omänsklig behandling och avsiktligt orsakande av stort mänskligt lidande.

they are protesting against the inhumane conditions, against torture and abuse, and against the death penalty.
de protesterar mot de omänskliga förhållandena, mot tortyr och övergrepp och mot dödsstraffet.

beyond being wrong, immoral, unjust and inhumane, violence is not worthwhile: it is not advantageous.
förutom att våld är fel, omoraliskt, orättfärdigt och omänskligt är det inte lönande. det ger inga fördelar.

night after night without daylight, occupation after occupation without independence, inhumane dictatorship after inhumane dictatorship without freedom.
natt efter natt utan gryning, ockupation efter ockupation utan självständighet, omänsklig diktatur efter omänsklig diktatur utan frihet.

we have heard, from the benches on the left, unreasonable speeches denouncing the'deportations ','inhumane methods ' and'mass expulsions '.
vi har, från bänkarna till vänster , hört sanslösa anföranden som fördömt? avvisningar?,? omänsklig behandling? samt? kollektiva utvisningar?.