Results for insurance rate translation from English to Swedish

insurance
försäkring

insurance.
fÖrsÄkring.

insurance;
utgifter för försäkring

• insurance.
• postverket.

rate of insurance
försäkringstaxa

social insurance contribution rates
avgiftssats för sociala avgifter

your sickness insurance fund will reimburse the fees at the approved rate.
läkemedel måste vara ordinerade av läkare.

social insurance (flat-rate) pensions are financed by contributions.
pensioner till ett fast belopp från socialförsäkringen finansieras genom avgifter.

this applies to safety, social conditions, insurance, and remuneration rates.
det handlar om säkerhet, sociala villkor, försäkring och lönenivåer.

this choice implies a market relying on uniform rates for different insurance products.
detta val innebär en marknad med enhetliga avgifter för olika försäkringstjänster.

contribution rates under pension insurance vary depending on the scheme to which you belong.
foÈr pensionsfoÈrsaÈkringen varierar procentsatsen beroende paÊ vilket system du tillhoÈr.

in an era of high unemployment rates, the community provisions onunemployment insurance become particularly important.
du måste följa arbetsförmedlingarnas kontrollförfaranden i det landet.

the rate of accrual of pension rights is 2% (previously 2.2%) for each insurance year.
de intjänade pensionsrätterna utgör 2 % (mot tidigare 2,2 %) för varje försäkringsår.

i urge the commission to investigate insurance rates for under-25s in ireland to ensure that no abuse of the market exists.
jag uppmanar kommissionen att undersöka marknaden för försäkringspremier för dem som är under 25 år i irland , för att säkerställa att det inte finns något marknadsmissbruk.

the contribution rate covers old-age and survivors' pensions; disability pensions are covered by health insurance contributions.
avgifterna täcker ålderspension och efterlevandepension; invaliditetspension täcks av socialförsäkringsavgifter.

accident risks are related not only to the distance travelled but also to complex factors such as speeding, driving under the influence of alcohol or failure to use seat belts, hence instruments like insurance rates might be a more effective tool.
olycksrisker har inte bara att göra med vilket avstånd som körs, utan med en mängd olika faktorer som hög hastighet, alkoholpåverkan eller körning utan bilbälte, och därför kan styrmedel som försäkringskostnader vara effektivare.

as noted earlier in this explanatory memorandum, it is difficult for individual companies to move towards unisex insurance rates in certain markets without exposing themselves to the risks of a disproportionate movement of members of one sex or the other either away from or to their products, thus creating imbalance.
som anges ovan i motiveringen är det svårt för enskilda företag att övergå till en prissättning på försäkringar som är gemensam för både kvinnor och män på vissa marknader, utan att dessa företag utsätts för risken att personer av det ena könet i oproportionerlig utsträckning byter till respektive från deras produkter och därmed skapar en obalans.

insurances
försäkring