Results for inte translation from English to Swedish

inte~rnet
på ~internet

inte gravid
ei raskaana

inte-national ski federation
internationella skidförbundet

is ill and bedridden with fevär inte
är sjuk, jag försöker få kontakt med henne för att höra hur det gick med uppladdningen.

- exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.
- exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.

- exportlicens som inte ger raett till exportbidrag.
- exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.

den utförda kvantiteten får inte överstiga . . . kg.
den utförda kvantiteten får inte överstiga . . . kg.

40 years of serving the cause of european inte gration.
litikens framgång.

får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.’.
får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.”.

inte raction with othe r me dicinal products and othe r forms of inte raction
inte raktioner med andra läkeme del och övriga interaktioner

får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare.’
får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare.”

när livet ger än käftsmällar då är det dax att förstå att söta sagor inte existerar, vakna upp
bredspackla

everyone has the right to respect for his or her physical and mental inte- grity.
var och en har rätt till fysisk och mental integritet.

both are dealing with subjects in which the eib plays a role, in particular economic inte gration and regional development.
båda handlägger ärenden i vilka eib spelar en roll, i syn nerhet ekonomisk integration och regio nalutveckling.

i shall myself be making concrete proposals in the context of the budget to inte grate environmental objectives into the common agricultural policy.
vi anser att det knappast är värt rödvin, utan högst ett glas vatten, för vad återstår då av de tio punkterna som parlamentet lade fram?

in swedish artikel 3.4 i förordning (eeg) nr 1182/71 skall inte tillämpas
på svenska artikel 3.4 i förordning (eeg) nr 1182/71 skall inte tillämpas

när en kampanj körs på en viss procentrabatt får du som vip-spelare inte bara kampanjrabatten utan även din vip-rabatt.
närs en kampanj kors in en viss procentrabatt långt du som vip-spelare integrerade bara kampanjrabatten utan aven din vip-rabatt.

in swedish export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga viii till förordning (eu) nr 90/2011.
på svenska export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga viii till förordning (eu) nr 90/2011.

försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung [2] origin of products to be indicated.
försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung [2] produktens ursprung skall anges.