Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr manuel fraga iribarne
presidente de la xunta de galicia som ersättare för
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr emilio pérez touriño, presidente de la xunta de galicia, to replace mr manuel fraga iribarne;
emilio pérez touriño, presidente de la xunta de galicia, som ersättare för manuel fraga iribarne,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the seat of a member of the committee of the regions has become vacant following the expiry of the mandate of mr manuel fraga iribarne, member (es),
en plats som ledamot i regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för ordinarie ledamoten manuel fraga iribarne har löpt ut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president-in-office of the council, the spanish citizens have not forgotten how mr fraga iribarne, founder and honorary president of the people 's party, and mentor of the current president, mr aznar, as a minister under the dictator franco, deceived them by swimming in the sea at mojácar and say that he also did so at palomares, where four thermonuclear bombs had fallen as a result of a collision during an aerial refuelling operation between a b-52 bomber and a tanker plane.
herr tjänstgörande rådsordförande! de spanska medborgarna glömmer inte bort hur fraga iribarne, grundare av och hederspresident i det spanska högerpartiet partido popular, förutom att han är mentor till president aznar, lurade dem medan han var minister för diktatorn franco genom att bada vid stränderna i mojácar och säga att han gjorde det i palomares , där fyra vätebomber hade fallit till följd av en kollision mellan ett b-52-bombplan och ett tankflygplan under en tankning i luften .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: