Results for is a key element to the whole str... translation from English to Swedish

this is a key element in the architecture.
detta är ett centralt inslag i strukturen .

innovation is a key element.
ny skapande är en huvudfaktor.

employment is a key element in the integration process
sysselsättningen är en grundläggande del av integreringsprocessen

interinstitutional cooperation is a key element.
interinstitutionellt samarbete är en nyckelfaktor.

this is a key element of this communication.
det är en viktig del av det här meddelandet.

digital content is a key element of the information society.
digitalt innehåll är en viktig faktor i informationssamhället.

mediterranean agreements, which is a key element of the partnership.
europa-medelhavsavtal, vilket utgör ett mycket viktigt inslag i partnerskapet.

habitat protection is a key element of this directive.
skyddet av livsmiljöer är ett grundläggande inslag i fågeldirektivet.

that is the basic rule in the whole structure of the internal market.
det är en grundregel för hela arbetet med att bygga upp den inre marknaden.

increasing oil production is a key element of this process.
en ökning av oljeproduktionen är en nyckelfaktor i denna process.

the proper enforcement of animal protection legislation is a key element to improve the current situation.
det är mycket viktigt att djurskyddslagstiftningen genomförs korrekt för att den nuvarande situationen skall kunna förbättras.

the question of torture is a key element of this debate.
frågan om tortyr än en central aspekt i debatten.

this is a key element of national forest programmes and strategies.
detta utgör en viktig del av de nationella skogsbruksprogrammen och -strategierna.

research is a key element to get feedback from the market, evaluate products and services and develop innovation.
forskning är en viktig resurs för att få feedback från marknaden, utvärdera varor och tjänster samt utveckla innovation.

for instance, mutual recognition of expulsion decisions is a key element.
Ömsesidigt erkännande av utvisningsbeslut är till exempel en mycket viktig del.

therefore, there is a need to try to bring some structure and harmonisation to the whole system.
det finns därför ett behov av att införa en viss struktur och harmonisering i hela systemet .

a more in depth review of the whole structure of vat reduced rates will be carried out subsequently.
senare kommer en mer omfattande översyn att göras av hela systemet med lägre mervärdesskattesatser.

the development of free, independent and professional media is a key element to sustaining stability and functioning democracies in the western balkans.
utvecklingen av fria, oberoende och professionella medier är ett viktigt inslag när det gäller att skapa stabilitet och fungerande demokratier på västra balkan.

this difference is important and, as everyone knows, forms the basis for the whole structure of the comitology.
denna skillnad är viktig och ligger, som alla vet, till grund för hela kommittéförfarandets struktur .

the provision of adequate pensions to retired people is a key element in the overall structure of european social protection whereby pensioners enjoy a degree of income security.
att tillhandahålla skäliga pensioner till våra pensionärer är en av huvuduppgifterna för europeiska unionens struktur för social trygghet, som i någon mån skall trygga pensionärernas försörjning.