From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the forward facing front-end of the leading vehicle of a train must be fitted with three lights in an isosceles triangle, as shown below.
den framåtvända frontändan av det första fordonet i ett tåg ska vara utrustad med tre strålkastare som formar en likbent triangel, enligt nedanstående bild.
the forward facing front-end of the leading vehicle of a train must be fitted with three lights, in the shape of an isosceles triangle, as shown below.
den framåtvända frontändan av det första fordonet i ett tåg skall vara utrustad med tre strålkastare, som formar en likbent triangel, såsom visas nedan.
isosceles triangular profile in the horizontal plane with the height equal to b/5 according to solas regulation ii-1/8.4.2.
en likbent triangulär profil i det horisontella planet till en höjd som motsvarar b/5 enligt solas-regel ii-1/8.4.2.
isosceles triangular profile in the horizontal plane with a height equal to b/5 according to regulation ii-1/8.4.2 of the safety at sea convention.
en likbent triangulär profil på det horisontella planet till en höjd som motsvarar b/5 enligt regel ii-1/8.4.2 i solas 90.
the debate has clearly illustrated how important it is for us to work together on all three basic policies, economic policy, employment policy and social policy, that is, how important this isosceles triangle is if we are to have balanced results in all the member states and in the european union as a whole.
i diskussionen framkom tydligt betydelsen av samordning mellan de tre huvudsakliga politikområdena , nämligen den ekonomiska politiken, sysselsättningspolitiken och socialpolitiken. det som framkom var alltså behovet av balans mellan dessa tre likvärdiga politikområden vilket är nödvändigt för balanserade resultat i alla länder , däribland inom europeiska unionen .