Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the israelitish woman's son blasphemed the name of the lord, and cursed.
och den israelitiska kvinnans son smädade namnetse herren i ordförkl. och hädade.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the son of an israelitish woman, whose father was an egyptian, went out among the children of israel: and this son of the israelitish woman and a man of israel strove together in the camp;
och en man som var son till en israelitisk kvinna, men till fader hade en egyptisk man, gick ut bland israels barn; och den israelitiska kvinnans son och en israelitisk man kommo i träta med varandra i lägret.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and the israelitish woman's son blasphemed the name of the lord, and cursed. and they brought him unto moses: (and his mother's name was shelomith, the daughter of dibri, of the tribe of dan:)
och den israelitiska kvinnans son smädade namnet och hädade. då förde de honom fram till mose. och hans moder hette selomit, dotter till dibri, av dans stam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: